Donald Trump heeft een video verwijderd die op zijn Truth Social account was geplaatst met een verwijzing naar een "verenigd Rijk", nadat de campagne van president Joe Biden en anderen kritiek hadden geuit op het gebruik van taal die vaak geassocieerd wordt met het Nazi-regime.

De 30 seconden durende video, die maandagmiddag was geplaatst, was dinsdagochtend vroeg niet langer beschikbaar op de website. Een persoon die bekend was met de zaak bevestigde dat het bericht van de site was verwijderd.

De video schetste een positieve visie voor het land als de Republikeinse presidentskandidaat Biden in november zou verslaan, met hypothetische krantenkoppen over een bloeiende economie en een harde aanpak van immigratie aan de zuidgrens.

Op twee punten in de video staat er tekst onder een grotere kop: "DE INDUSTRIËLE KRACHT IS AANZIENLIJK TOEGENOMEN... GEDREVEN DOOR DE CREATIE VAN EEN VERENIGD RIJK." De tekst is enigszins wazig, waardoor hij op het eerste gezicht moeilijk te onderscheiden is.

Trump heeft tijdens zijn campagne een reeks opruiende opmerkingen gemaakt, waarbij hij politieke vijanden "ongedierte" noemde en zei dat immigranten die illegaal het land waren binnengekomen "het bloed van ons land vergiftigden". Dit leverde zware kritiek op van Democraten en sommige historici die zeiden dat ze nazi-retoriek weergaven.

Karoline Leavitt, een woordvoerder van de Trump-campagne, zei maandag in een verklaring dat de video was gemaakt door iemand buiten de campagne en werd gedeeld door een medewerker die het gebruik van het woord "Reich" niet had opgemerkt voordat hij het postte.

Ze zei dat Trump, die in New York voor een strafproces staat over een betaling van zwijggeld aan een pornoster, op dat moment in de rechtbank was. Hij gaf geen antwoord op een vraag over de video die door een verslaggever werd gesteld toen hij dinsdag de rechtbank binnenliep.

De campagne van Trump reageerde niet op een verzoek om commentaar.

De campagne van Biden bekritiseerde het gebruik van een woord dat vaak geassocieerd wordt met het Derde Rijk onder Adolf Hitler.

"Amerika, stop met scrollen en let op. Donald Trump speelt geen spelletjes; hij vertelt Amerika precies wat hij van plan is te doen als hij weer aan de macht komt: regeren als een dictator over een 'verenigd Rijk'," zei Biden campagnewoordvoerder James Singer.

Singer beschuldigde Trump ook van het "napapegaaien" van "Mein Kampf", het manifest van Hitler, hoewel de tekst in de video gekopieerd lijkt te zijn van een Wikipedia-pagina over de Eerste Wereldoorlog en deels verwijst naar ontwikkelingen lang voor Hitlers heerschappij.

"De Duitse industriële kracht en productie waren aanzienlijk toegenomen na 1871, gedreven door de oprichting van een verenigd Reich," luidt de Wikipedia-pagina.