Hij heeft dezelfde boodschap voor de Amerikaanse president Joe Biden, die zondag de Texaanse stad El Paso, net over de grens, bezoekt.

"We hopen dat hij ons helpt, dat hij ons doorlaat, want we lijden veel hier in Mexico," zei Marquez, 32 jaar. "Hij moet luisteren naar de mensen aan deze kant."

Het eerste grensbezoek van Biden als president komt enkele dagen nadat een nieuw beleid om illegale migratie tegen te gaan door voorstanders van migranten werd bekritiseerd omdat het de toegang tot asiel zou beperken.

De tweeledige aanpak biedt legale wegen naar de Verenigde Staten voor bepaalde Cubanen, Nicaraguanen, Haïtianen en Venezolanen die Amerikaanse sponsors hebben, terwijl mensen van die nationaliteiten worden teruggestuurd naar Mexico als ze zonder toestemming de grens proberen over te steken.

Mexicaanse migratieagenten en staatspolitie patrouilleerden zaterdag op de betonnen oevers van de Rio Grande die Ciudad Juarez en El Paso van elkaar scheidt, terwijl groepen gezinnen probeerden door lussen van prikkeldraad naar de Verenigde Staten te klauteren.

"Bukken," zei Erlan Garay uit Honduras tegen een Colombiaanse vrouw en haar drie kinderen, waaronder een 8-jarige jongen die een Spiderman-speeltje vasthield.

"Ze gaan asiel aanvragen, ze hebben een kans," zei hij, eraan toevoegend dat hij een andere plaats zou zoeken om clandestien over te steken, en een druppel bloed wegschuddend waar het hek in zijn hand prikte.

Marquez zei dat hij en zijn partner, Yalimar Chirinos, 19 jaar, niet in aanmerking komen voor het nieuwe programma voor legale binnenkomst omdat ze geen Amerikaanse sponsor hebben.

"Ze veranderen de wetten voortdurend, elke week," zei Chirinos, terwijl hij een zwarte capuchon en een enkele roze-blauwe handschoen droeg om de kou af te weren.

Het koppel heeft vijf maanden in Mexico doorgebracht na verschillende landen en de gevaarlijke Darien jungle tussen Colombia en Panama te hebben doorkruist. Ze slapen 's nachts op straat zonder tent of dekens en omhelzen elkaar om warm te blijven, op hun hoede voor criminelen die bekend staan om het beroven en ontvoeren van migranten.

Op een gegeven moment zijn ze ongemerkt Texas binnengekomen, maar na enkele dagen zonder voedsel of verblijfplaats hebben ze zichzelf aangegeven bij Amerikaanse ambtenaren, die hen terugstuurden naar Mexico.

Marquez zei dat hij het nog 15 dagen volhoudt in de hoop een legale route naar de Verenigde Staten te vinden, alvorens een weg terug naar Venezuela te zoeken.

"Ik wil hier niet meer zijn," zei hij, terwijl hij in tranen uitbarstte. "Meneer de president, als u me gaat uitzetten, zet me dan terug naar mijn land, niet hier naar Mexico."

Anderen lieten zich niet afschrikken, zelfs niet na hun eigen uitzetting naar Mexico.

"Stuur me waarheen u wilt, ik kom terug," zei Jonathan Tovar, 29 jaar, vrijdag sprekend vanachter het hek van het Mexicaanse migratiekantoor in Ciudad Juarez. "Ik wil dat de president van de Verenigde Staten mij en mijn familie een kans geeft."