"Mocht er sprake zijn van buitensporige volatiliteit, dan zullen wij actie ondernemen", zei hij in een toespraak op de beurs van New York, enkele uren nadat Japan voor het eerst sinds 1998 yen had gekocht om de munt te ondersteunen.
De opmerkingen onderstreepten de vastberadenheid van Tokio om te blijven vechten tegen scherpe dalingen van de yen, die huishoudens en detailhandelaren extra pijn hebben gedaan door de toch al stijgende prijzen van ingevoerde grondstoffen en brandstof op te drijven. Het komt zelden voor dat de Japanse premier expliciet commentaar geeft op valutabewegingen.
Japan intervenieerde donderdag op de valutamarkt en kocht voor het eerst sinds 1998 yen, in een poging de gehavende munt te ondersteunen nadat de Bank of Japan (BOJ) vasthield aan ultralage rentetarieven.
De beweging, die plaatsvond tijdens de late Aziatische uren, deed de dollar meer dan 2% dalen tot ongeveer 140,3 yen. Er waren vervolgens geen tekenen van verdere interventie of hulp van andere centrale banken. De dollar stond om 2316 GMT op ongeveer 142,36 yen.
Vrijdag is een nationale feestdag in Japan, hoewel de hoogste valutadiplomaat van het land, Masato Kanda, verslaggevers op donderdag vertelde dat dit geen invloed zou hebben op de beslissing van Tokio om al dan niet opnieuw in te grijpen. (Verslaggeving door John McCrank in New York; Aanvullende rapportage door Leika Kihara in Tokio; Bewerking door Chizu en Muralikumar Anantharaman)
