Japans top valutadiplomaat Masato Kanda zei dinsdag dat de autoriteiten "24 uur" klaar stonden om valutakwesties aan te pakken, maar weigerde opnieuw commentaar te geven op de vraag of het ministerie van Financiën een dag eerder had ingegrepen om de yen overeind te houden.

"Of het nu Londen, New York of Wellington (uren) is, het maakt geen verschil," vertelde de vice-minister van Financiën voor internationale zaken aan verslaggevers, een dag nadat de dollar van 160.245 naar een dieptepunt van 154.40 yen was gezakt in wat handelaren als interventie aangaven.

Hij weigerde maandag de interventie te bevestigen. (Verslaggeving door Makiko Yamazaki Bewerking door Chang-Ran Kim)