De stijging van de Australische inflatie in augustus was in lijn met de verwachtingen en een maatstaf voor de kerninflatie nam verder af, waardoor de druk op de centrale bank om de rente volgende maand te verhogen, afnam.

De maandelijkse consumentenprijsindex (CPI) van Australië steeg van 4,9% in de voorgaande maand tot 5,2% in augustus, de eerste stijging van het stijgingstempo in vier maanden. Maar de stijging werd vooral veroorzaakt door een stijging van de brandstofprijzen als gevolg van wereldwijde aanbodfactoren.

Een nauwlettend in de gaten gehouden maatstaf voor prijzen exclusief vluchtige artikelen en vakantiereizen daalde van 5,8% naar 5,5%.

"De neerwaartse trend van de inflatie stagneerde in augustus... Maar het is nog te vroeg om te zeggen dat de inflatie weer de kop opsteekt," zei Harry Murphy Cruise, een econoom bij Moodys Analytics.

"Natuurlijk zijn er genoeg pijnpunten... De stijgende diensteninflatie blijft ook het 'goede' nieuws temperen dat de goedereninflatie snel daalt. Toch wegen de positieve punten zwaarder dan de negatieve."

Na de gegevens verhoogden de markten de kans op een vierde rentepauze op rij van de Reserve Bank of Australia volgende maand licht van 87% naar 92%. Volgens de marktprijzen komt er pas in mei volgend jaar een renteverhoging.

"Wij zien de opleving van de inflatie in augustus als een tijdelijke bult in de neerwaartse trend in de trein sinds december vorig jaar," zei Stephen Wu, een econoom bij Commonwealth Bank of Australia.

"Wij denken dat de RBA geneigd zal zijn om dit ook zo te zien wanneer ze volgende week dinsdag bijeenkomt voor het rentebesluit van oktober."

Sommige economen verwachten echter dat de bank nog één keer zal verhogen voor het einde van het jaar, waarschijnlijk in november, na de publicatie van het rapport over de inflatie in het derde kwartaal.

"Ik denk dat er een behoorlijke kans is dat we misschien in november of december iets van de RBA krijgen, zodra we de volgende paar maanden inflatiecijfers krijgen," zei Rob Carnell, hoofd onderzoek Azië-Pacific bij ING.

De RBA heeft de rente sinds mei vorig jaar met 400 basispunten verhoogd tot het hoogste punt in 11 jaar, 4,1%, en waarschuwde dat de rente mogelijk verder moet stijgen om de inflatie te beteugelen.

De brandstofprijzen waren vorige maand een grote aanjager van de inflatie en stegen met 13,9% tot de grootste stijging op jaarbasis sinds november 2022. Het ziet ernaar uit dat ze deze maand verder zullen stijgen, aangezien de internationale olieprijzen hun hoogste stand van twee maanden hebben bereikt.

De elektriciteitsprijzen bleven sterk stijgen met 12,7% op jaarbasis, hoewel de maandelijkse stijgingen teniet werden gedaan door kortingen van de overheid.

In de dienstensector stegen de verzekeringsprijzen van 8,5% de maand ervoor naar 8,8%, terwijl de huurinflatie toenam van 7,6% naar 7,8%.

Op maandbasis steeg de CPI in augustus met 0,6%, na een stijging van 0,3% in juli.

De Australische dollar bleef stabiel op ongeveer 64 cent en de rente op driejarige staatsobligaties daalde met 3 basispunten naar 4,029%. (Verslaggeving door Stella Qiu; Redactie door Edwina Gibbs)