Georgieva, die de weg bereidde voor de jaarvergaderingen van het Internationaal Monetair Fonds en de Wereldbank van volgende week, zei dat opeenvolgende schokken sinds 2020 3,7 biljoen dollar van de wereldwijde productie hadden afgesnoept, dat de huidige groei ver onder het niveau van voor de pandemie bleef en dat de groeivooruitzichten op middellange termijn verder waren verzwakt.
De hardnekkige inflatie betekende dat de rentetarieven "langer hoger" zouden moeten blijven en de economische fragmentatie dreigde de opkomende en zich ontwikkelende economieën het hardst te treffen, zei ze.
In opmerkingen voor een toespraak in Abidjan, Ivoorkust, zei Georgieva dat de nieuwe World Economic Outlook van het IMF, die dinsdag uitkomt, een langzaam en ongelijk herstel zal laten zien, met grote verschillen in trends over de hele wereld.
"De wereldeconomie heeft een opmerkelijke veerkracht getoond, en de eerste helft van 2023 heeft goed nieuws gebracht, vooral door een sterker dan verwachte vraag naar diensten en tastbare vooruitgang in de strijd tegen de inflatie," zei Georgieva in de voorbereide opmerkingen. "Dit vergroot de kans op een zachte landing voor de wereldeconomie. Maar we mogen onze waakzaamheid niet laten verslappen."
Georgieva zei dat het huidige groeitempo "vrij zwak" was, ver onder het gemiddelde van 3,8% van vóór de pandemie, en dat de inflatie in sommige landen waarschijnlijk tot 2025 boven de doelstelling zou blijven.
"Het bestrijden van de inflatie is de eerste prioriteit," zei Georgieva, die opmerkte dat hoge prijzen het vertrouwen van consumenten en investeerders ondermijnen en de armste mensen in de samenleving het hardst treffen.
"Om de strijd tegen de inflatie te winnen, moeten de rentetarieven langer hoger blijven," zei ze. "Het is van het grootste belang om een voortijdige versoepeling van het beleid te voorkomen, gezien het risico van een opflakkerende inflatie."
Georgieva zei dat de verwachtingen van een zachte landing verschillende activaprijzen hadden gestimuleerd, maar dat een snelle opflakkering van de inflatie zou kunnen leiden tot een scherpe aanscherping van de financiële voorwaarden.
De sombere boodschap van de IMF-chef komt enkele dagen voordat de ministers van Financiën en centrale bankiers van 190 landen in Marrakech bijeenkomen voor een week vergaderen over de risico's voor de wereldeconomie.
De bijeenkomsten zijn de eerste op het Afrikaanse continent sinds ze in 1973 in Nairobi, Kenia, werden gehouden, en ze vinden niet ver van het epicentrum van een verwoestende aardbeving in Marokko plaats, waarbij 2900 mensen om het leven kwamen.
Georgieva benadrukte de grote verschillen in groeidynamiek, merkte op dat de Verenigde Staten de enige grote economie is die de productie heeft zien terugkeren naar het niveau van voor de pandemie, en noemde India en Ivoorkust als andere lichtpuntjes.
Maar de meeste geavanceerde economieën vertragen en de economische activiteit in China, de op één na grootste economie ter wereld, blijft achter bij de verwachtingen, zei ze, terwijl veel andere landen worstelen met "anemische groei".
Economische fragmentatie - gekenmerkt door protectionisme, exportcontroles en een terugtrekkende wereldhandel - dreigt de groeivooruitzichten verder te ondermijnen, vooral voor opkomende en zich ontwikkelende economieën, zei ze.
Veel landen hadden ook te maken met aanzienlijke fiscale risico's en moesten dringend hun buffers weer opbouwen, waarbij Afrika en andere regio's een verdere stijging van de schuldenlast zagen.
Ze zei dat banken ook onder druk staan en riep op tot dringende maatregelen om het wereldwijde financiële vangnet te versterken. Uit een analyse van het IMF bleek dat 100 opkomende landen en landen met een laag inkomen - waaronder de meeste Afrikaanse landen - niet over voldoende middelen en toegang tot swaplijnen beschikten, waardoor ze in het geval van een financiële crisis kwetsbaar werden, zei ze.
Het IMF, dat sinds de pandemie ongeveer 320 miljard dollar aan financiering heeft verstrekt aan 96 landen, moet ook zijn leencapaciteit versterken, zei Georgieva, en drong er bij de lidstaten op aan om actie te ondernemen om zijn quotamiddelen te verhogen.
Ze riep ook de sterkere leden van het fonds op om meer financiering te verstrekken voor het Poverty Reduction and Growth Trust, dat de armste leden bedient, en voor het nieuwe Resilience and Sustainability Trust van 40 miljard dollar, dat financiering op langere termijn verstrekt voor klimaathervormingen. (Verslaggeving door Andrea Shalal; Redactie door Andrea Ricci)
