De recente, door de oorlog veroorzaakte stijging van de goederenprijzen, gaande van olie, tot metalen en graan, zal de groothandelsprijzen waarschijnlijk blijven opdrijven in een nieuwe klap voor de grondstofarme economie van Japan, die sterk afhankelijk is van ingevoerde grondstoffen, zeggen analisten.

"Zelfs als de oorlog in Oekraïne eindigt, zullen de sancties tegen Rusland blijven bestaan en de prijzen hoog houden, vooral voor brandstof," zei Takumi Tsunoda, senior econoom bij het Shinkin Central Bank Research Institute.

"De stijgende inflatiedruk vergroot de pijn voor de Japanse consumptie, die al zwak was in vergelijking met die van de westerse economieën, en kan het herstel van het land vertragen," zei hij.

De prijsindex voor bedrijfsgoederen (CGPI), die de prijs meet die bedrijven elkaar aanrekenen voor hun goederen en diensten, is in februari met 9,3% gestegen ten opzichte van een jaar eerder, zo bleek donderdag uit gegevens van de Bank of Japan (BOJ), het snelste jaartempo sinds in 1981 vergelijkbare gegevens beschikbaar kwamen.

De stijging overtrof de marktverwachtingen voor een stijging met 8,7% en versnelde ten opzichte van een herziene stijging met 8,9% in januari, voornamelijk als gevolg van een stijging met 34,2% van de brandstofprijzen. De index van februari was met 110,7 het hoogste niveau sinds 1985.

Van het totaal van de bestanddelen waaruit de index is samengesteld, zag 67% de prijzen in februari stijgen ten opzichte van een jaar eerder, wat een teken is dat de inflatiedruk toeneemt.

De oorlog in Oekraïne heeft geleid tot een verdere stijging van de brandstof- en grondstoffenprijzen, waardoor de consumenteninflatie de komende maanden waarschijnlijk dichter in de buurt van het streefcijfer van 2% van de BOJ zal komen, maar die ook zal wegen op het broze economische herstel van het land.

Huishoudens en detailhandelaren kunnen de pijn van de recente stijging van de grondstofprijzen gedurende het grootste deel van het jaar voelen, omdat dergelijke prijsstijgingen met enige vertraging worden doorberekend.

De recente stijging van de tarwekosten, bijvoorbeeld, zal vanaf juli in de binnenlandse meelprijzen tot uiting komen.

Terwijl de grondstoffenprijzen in februari met 50,9% stegen ten opzichte van een jaar eerder, stegen de prijzen van eindproducten slechts met 4,1%, een teken dat sommige bedrijven moeite hebben om de snelle stijging van de inputkosten door te berekenen.

De stijgende energiekosten zetten de Japanse economie onder druk, die dit kwartaal waarschijnlijk tot stilstand zal komen doordat het coronavirus de consumptie afremt.

"De kosteninflatie zal voorlopig aanhouden," zei Toru Suehiro, senior econoom bij Daiwa Securities. "Er is geen teken van looninflatie in Japan, wat betekent dat er een grote kans is dat het consumentenvertrouwen zal afkoelen."