(Voor een Reuters liveblog over de Amerikaanse, Britse en Europese aandelenmarkten, klik of typ LIVE/ in een nieuwsvenster)

* Spaanse 12-maands inflatie stijgt naar 2,6% in augustus dankzij brandstof

* FTSE 100 stijgt 0,4% terwijl sterling daalt na gemengde Britse banencijfers

* Duits SAP zakt weg na tegenvallende verkopen van Oracle

* STOXX 600 vlak, Duitse DAX daalt 0,4%.

12 september (Reuters) - Europese aandelen noteerden dinsdag vlak, doordat verliezen in technologieaandelen winsten van bedrijven in de gezondheidszorg tenietdeden, terwijl Duitslands grootste softwaremaker SAP daalde na de teleurstellende omzetverwachting van Oracle, een Amerikaanse concurrent.

De pan-Europese STOXX 600 index was vanaf 0812 GMT weinig veranderd, terwijl de zwakte in technologieaandelen woog op de Duitse DAX, die 0,4% lager noteerde en achterbleef bij regionale sectorgenoten.

Aandelen van SAP daalden met 1,9% naar de onderkant van de Duitse blue-chipindex DAX, nadat Oracle, een Amerikaanse branchegenoot, voor het lopende kwartaal inkomsten voorspelde die lager waren dan de doelstellingen van Wall Street, omdat de moeilijke economische omstandigheden de clouduitgaven van bedrijven onder druk zetten.

Aandelen uit de gezondheidszorg stegen 0,6%, waarbij geneesmiddelenproducenten Novartis, Novo Nordisk en Roche tussen 0,5% en 1,8% wonnen.

De Britse exportgerichte FTSE 100 steeg 0,4%, gesteund door een zachter pond nadat gegevens aantoonden dat de arbeidsmarkt verzwakte, ook al bleef de loongroei sterk in juli, wat een onduidelijk beeld schetst in de aanloop naar het rentebesluit van de Bank of England volgende week.

"De kracht van de loonstijging blijft te sterk voor beleidsmakers om de overwinning uit te roepen, ook al suggereert de aanhoudende verzwakking elders in de publicatie dat dit waarschijnlijk niet veel langer zal aanhouden," zei Nick Rees, FX-marktanalist bij Monex Europe.

"Tenzij de CPI van volgende week voor een belangrijke verrassing zorgt, zal een verhoging met 25 basispunten op 21 september, waarmee de Bankrente op 5,5% komt, waarschijnlijk de laatste van deze verkrappingscyclus zijn."

De Spaanse nationale consumentenprijzen stegen in augustus met 2,6%, onder invloed van de gestegen brandstofprijzen, zo bleek uit definitieve gegevens van het Nationaal Instituut voor de Statistiek (INE).

Beleggers wachtten woensdag op Amerikaanse inflatiecijfers die een bijgewerkt beeld zouden kunnen geven van de rentetarieven, nadat de Federal Reserve de deur openhield voor een verdere verkrapping van het beleid.

Onder de andere bewegers daalde Airbus met 1,1%, nadat motorleverancier Pratt & Whitney maandag waarschuwde voor een zeldzame fabricagefout die de komende jaren honderden Airbus-vliegtuigen tegelijk aan de grond zou kunnen houden.

De aandelen van Associated British Foods stegen 1,4% nadat de eigenaar van Primark voor de tweede keer in vier maanden zijn winstverwachting voor het hele jaar verhoogde, ondersteund door een sterke handel in zijn fast-fashion kleding- en voedselactiviteiten.

Het in Ierland gevestigde Smurfit Kappa verloor 10,6% nadat het bedrijf instemde met een combinatie met WestRock, waardoor een van 's werelds grootste papier- en verpakkingsproducenten zou ontstaan met een waarde van bijna $20 miljard.