De Europese Centrale Bank zou de rente volgende week moeten verhogen, misschien wel voor de laatste keer, zei de Slowaakse beleidsmaker Peter Kazimir op woensdag, enkele uren voordat de bank een week lang een rustige periode ingaat in de aanloop naar haar beleidsvergadering van 14 september.

De ECB heeft de rente op elk van haar afgelopen negen vergaderingen verhoogd en beleidsmakers bespreken nu of ze de depositorente opnieuw moeten verhogen, tot 4%, of een pauze moeten inlassen, gezien de verslechterende groeivooruitzichten die de recessieangst aanwakkeren.

Kazimir, een uitgesproken conservatief, zei dat nog een renteverhoging nodig was omdat de inflatie hardnekkig hoog bleef en de inflatieverwachtingen te ver boven de doelstelling van 2% van de ECB lagen.

"Een optie is om in september een pauze in te lassen en, indien nodig, in oktober of december nog een (hopelijk laatste) verhoging met 25 basispunten door te voeren," zei Kazimir in een opiniestuk.

"De tweede optie lijkt me beter, redelijker," zei hij. "Het is om volgende week nog eens 25 basispunten te leveren en daarna een adempauze te nemen."

Hij stelde dat een verhoging nu een "eenvoudigere en efficiëntere oplossing" zou zijn, die duidelijkere signalen aan de markten zou geven en beleidsmakers meer tijd zou geven om in te zien dat de inflatie op een duurzaam pad richting 2% zit.

Weinig beleidsmakers hebben zo'n duidelijke voorkeur uitgesproken in de aanloop naar de vergadering van volgende week en de meesten zeiden open te staan voor de discussie.

Deze onzekerheid komt ook tot uiting in de marktprijzen, aangezien beleggers nu slechts een kans van 1 op 3 zien op een verhoging volgende week, maar een latere stap, misschien in oktober of december, waarschijnlijker achten.

Hoewel de meeste groei-indicatoren achterbleven bij de verwachtingen, ligt de algehele inflatie nog steeds boven de 5% en is de onderliggende prijsgroei, een belangrijke graadmeter voor de duurzaamheid van de prijsgroei, net over zijn hoogtepunt heen.

Veel beleidsmakers kijken ook uit naar nieuwe economische prognoses die tijdens de vergadering worden verwacht, maar de nauwkeurigheid van deze prognoses is de afgelopen jaren slecht geweest en de aandacht is verschoven naar feitelijke gegevens van toekomstgerichte indicatoren.

"De prognoses voor inflatie en economische groei moeten nog worden bijgewerkt. Ze blijven echter zeer onzeker, vooral gezien de onduidelijke vooruitzichten voor de loonontwikkeling," aldus Kazimir.

"Daarom is het noodzakelijk om nog een stap verder te gaan. Zoals ze zeggen: beter het zekere voor het onzekere nemen," zei Kazimir. (Verslaggeving door Balazs Koranyi; Redactie door Alison Williams)