Amerikaanse aandelen stonden maandag gemengd aan het begin van een korte vakantieweek, toen beleggers zich positioneerden in de aanloop naar inflatiecijfers.

Alle drie belangrijke Amerikaanse aandelenindices waren lager dan de laagste sessies, waarbij de S&P 500 en de Dow licht daalden, terwijl de Nasdaq vrijwel onveranderd bleef.

De dollar daalde toen het risico van een interventie van de yen opdoemde en kwam onder druk te staan door de door de Chinese overheid gesteunde rally van de yuan.

Wall Street richtte zich op Boeing Co nadat de vliegtuigbouwer zei dat zijn CEO Dave Calhoun tegen het einde van het jaar zal aftreden na een stortvloed van veiligheidsproblemen.

"Na de beste week van het jaar vorige week, nemen aandelen vandaag een beetje een adempauze, met de inflatiecijfers die later deze week zullen verschijnen," zei Ryan Detrick, hoofd marktstrateeg bij Carson Group in Omaha.

"De waarheid is dat veel mensen deze week met voorjaarsvakantie zijn," voegde Detrick eraan toe. "We hebben een vakantie om de hoek, dus een consolidatie met lichte volumes na de grote run die we hebben gezien, is volkomen normaal."

Na de beslissing van de Amerikaanse Federal Reserve afgelopen woensdag om haar belangrijkste beleidsrente ongewijzigd te laten, en haar "dot plot" die nog steeds de verwachtingen weergeeft voor drie verlagingen van die rente dit jaar, kijken de markten vooruit naar het Personal Consumption Expenditures (PCE) rapport van vrijdag van het Commerce Department.

Analisten verwachten dat de PCE-gegevens zullen aantonen dat de inflatie in februari is toegenomen, met een prijsstijging van 0,4% na de stijging van 0,3% in januari. De "kern"-prijsinflatie, die de volatiele voedsel- en energieprijzen weglaat, zou echter afkoelen van 0,4% naar 0,3%.

Op jaarbasis zullen de hoofd- en kernprijsindexen van de PCE naar verwachting uitkomen op respectievelijk 2,5% en 2,8%, binnen één procentpunt van de gemiddelde jaarlijkse Fed-doelstelling van 2%.

De Dow Jones Industrial Average daalde 139,51 punten, of 0,35%, tot 39.336,39, de S&P 500 verloor 6,87 punten, of 0,13%, tot 5.227,31 en de Nasdaq Composite voegde 6,35 punten, of 0,04%, toe tot 16.435,17.

Europese aandelen bogen een bescheiden sell-off om en boekten nominale winsten, terwijl marktdeelnemers het dovish sentiment van de grote centrale banken verwerkten.

De pan-Europese STOXX 600 index steeg 0,04% en MSCI's graadmeter van aandelen over de hele wereld daalde 0,12%.

Aandelen uit opkomende markten verloren 0,24%. MSCI's breedste index van Aziatisch-Pacifische aandelen buiten Japan sloot 0,08% lager, terwijl de Japanse Nikkei 1,16% verloor.

De dollar daalde ten opzichte van de yen nadat de Japanse topdiplomaat voor valuta waarschuwde voor speculanten die de munt proberen te verzwakken, terwijl de Chinese yuan steeg na een vermoedelijke verkoop van dollars door staatsbanken.

"China en Japan die proberen hun valuta's te versterken, zijn een weerspiegeling van de zwakte in hun economieën, en ze doen een pleister op iets dat iets belangrijkers nodig heeft," zei Oliver Pursche, senior vice president bij Wealthspire Advisors, in New York.

De dollarindex steeg 0,22% en de euro steeg 0,27% naar $1,0834.

De Japanse yen was vlak ten opzichte van de Amerikaanse dollar op 151,50 per dollar, terwijl Sterling het laatst werd verhandeld op $1,2635, een stijging van 0,27% op de dag.

Bitcoin steeg tot boven het $70.000-niveau en stond de laatste dag 11,4% hoger op $70.750.

"De ongelofelijke vraag naar bitcoin houdt aan nu de nieuwe ETF's zeer sterke stromen blijven zien," zei Detrick.

De rente op schatkistpapier steeg na de veiling van $66 miljard aan tweejaars notes, toen de markten gewend raakten aan het idee dat de Fed de rente dit jaar drie keer verlaagt.

Benchmark 10-jaars notes daalden het laatst met 10/32 in prijs en leverden 4,2553% op, van 4,218% laat op vrijdag.

De 30-jaars obligatie daalde 19/32 in prijs tot 4,428%, van 4,392% eind vrijdag.

De olieprijzen stegen door zorgen over het aanbod als gevolg van Russische productieverlagingen en geopolitieke conflicten.

Amerikaanse ruwe olie steeg met 1,64% naar $81,95 per vat, terwijl Brent zich vestigde op $86,75 per vat, een stijging van 1,55% op de dag.

Goud verstevigde in de aanloop naar belangrijke Amerikaanse economische cijfers deze week.

Spotgoud steeg 0,4% tot $2.173,55 per ounce.