De peiling onder 506 grote niet-financiële bedrijven komt twee weken voordat de Bank of Japan (BOJ) haar beleidsevaluatie houdt op 30-31 juli. Beleggers zijn op zoek naar aanwijzingen over wanneer de BOJ de rente gaat verhogen, nadat ze dat in maart voor het eerst sinds 2007 deed en vorige maand besloot om haar obligatie-inkoop te verminderen.
De centrale bank zal haar eigen tankan - of kortetermijnvooruitzichten - en andere gegevens onder de loep nemen om te kijken of er tekenen zijn van een aanhoudende inflatie en een sterke gezinsconsumptie gesteund door loonstijgingen, wat de argumenten voor meer renteverhogingen zou kunnen versterken.
In de Reuters Tankan poll, die de tankan van de BOJ nauw volgt, stond de sentimentsindex voor fabrikanten op plus 11, een stijging van vijf punten ten opzichte van juni en de eerste stijging in vier maanden.
Fabrikanten verwachten echter dat de index in de komende drie maanden terug zal vallen naar plus 9.
"Binnenlandse prijsstijgingen hebben de consumptie verzwakt en een vertragende Chinese economie heeft ervoor gezorgd dat China-gebonden materialen uit het Midden-Oosten tegen lage prijzen hun intrede doen op de Japanse markt," schreef een manager bij een chemicaliënfabrikant in de peiling van Reuters, die van 2-12 juli werd uitgevoerd, op voorwaarde van anonimiteit.
"De dubbele klap van een zwakke binnenlandse vraag en goedkope importmaterialen uit het buitenland zetten een rem op ons verkoopvolume."
Een manager van een voedselverwerkingsbedrijf schreef: "De inputprijzen zijn gestegen en blijven hoog als gevolg van de zwakke yen, omdat we moeite hebben om de kosten door te berekenen aan onze klanten."
De Reuters Tankan index voor de dienstensector daalde voor het eerst in drie maanden naar plus 27, van plus 31 een maand eerder. Niet-fabrikanten verwachten dat de index in oktober plus 28 zal zijn.
De Reuters Tankan-indexen worden berekend door het percentage pessimistische antwoorden af te trekken van het percentage optimistische antwoorden. Een positief cijfer geeft aan dat het aantal optimisten groter is dan het aantal pessimisten.
