De yen en euro kregen donderdag wat broodnodige opluchting, toen de dollar en de rente op Amerikaanse staatsobligaties beide tot stilstand kwamen nadat de groei van de Amerikaanse particuliere loonlijsten sterk vertraagde, waardoor beleggers hun kansen verlaagden dat de Federal Reserve dit jaar de rente weer zal verhogen.

Na eerder deze week een hoogste punt in 11 maanden te hebben bereikt, vlakte de dollarindex, die de greenback volgt ten opzichte van zes andere valuta's, waaronder de euro en yen, af op 106,75 nadat de gegevens van woensdag aantoonden dat de Amerikaanse particuliere loonlijsten in september veel minder stegen dan verwacht.

Hoewel analisten zeiden dat er meer bewijs nodig was om zeker te weten hoe snel de arbeidsmarkt afkoelt, verlaagden de geldmarkten hun weddenschappen op een renteverhoging door de Fed in november en zien ze nu een kans van bijna 80% dat de centrale bank de rente stabiel zal houden. Op dinsdag hielden ze rekening met een kans van 28,2% op nog een verhoging, volgens gegevens van CME Group.

De langetermijnrente op Amerikaanse staatsobligaties daalde van de hoogste niveaus in 16 jaar, terwijl de yen, die gevoelig is voor de Amerikaanse rente, het laatst handelde rond 149, een stijging van ongeveer 0,1% ten opzichte van de dollar. Op dinsdag bereikte de yen 150,165, het zwakste punt sinds oktober 2022.

"Het feit dat de negatieve (Amerikaanse) cijfers meer indruk maakten op de marktdeelnemers, kan te wijten zijn aan... het feit dat euro/dollar niveaus onder $1,05 en 10-jaars T-note rendementen boven 4,80% gewoon vrij ambitieuze niveaus waren, die een aanzienlijke hoeveelheid gegevens nodig hadden om ze te ondersteunen," zei Ulrich Leuchtmann, hoofd FX en grondstoffenonderzoek bij Commerzbank.

De euro steeg 0,06% op $1,0511, na dinsdag te zijn gedaald naar het laagste niveau van dit jaar op $1,0448. De eenheidsmunt is de afgelopen drie maanden meer dan 14% gedaald ten opzichte van de dollar.

INTERVENTIE HORLOGE

Het scherpe herstel van de yen na het doorbreken van de 150-lijn leidde eerder deze week tot speculaties dat de Japanse autoriteiten misschien hadden ingegrepen om de munt te ondersteunen, maar uit geldmarktgegevens van de Bank of Japan bleek woensdag dat Japan hoogstwaarschijnlijk niet had ingegrepen.

Minister van Financiën Shunichi Suzuki weigerde woensdag commentaar te geven op de vraag of Tokio had ingegrepen, en herhaalde dat valutakoersen stabiel moeten bewegen en de fundamentals moeten weerspiegelen.

Naast de lagere rente op Amerikaanse staatsobligaties kreeg de yen ook steun van een daling van de olieprijzen vannacht, zei Kyle Rodda, marktanalist bij Capital.com, hoewel hij toevoegde dat dit waarschijnlijk een "kortstondige opluchting" was.

De olieprijzen trokken donderdag weer wat aan nadat een OPEC+ panel de productieverlagingen voor olie handhaafde om het aanbod krap te houden, waarmee wat van de grote verliezen van de vorige sessie werden goedgemaakt.

Het 150-niveau voor dollar/yen "is duidelijk de grens in het zand, en het Japanse ministerie van Financiën zal zijn best doen om het te verdedigen," maar elke valuta-interventie zou een zeer beperkt effect hebben, zei Rodda.