(Voegt commentaar toe in paragraaf 6-7, gegevens bijgewerkt vanaf 11 a.m. EDT (1500 GMT))

* Wall Street gemengd na sterk claimrapport

* Europese aandelen kruipen hoger na stijging mijnbouwers

* Tarweprijzen stijgen na Russische aanval op havens in Oekraïne

* Turkse lira dicht bij laagterecord in aanloop naar rentebesluit

NEW YORK/LONDON, 20 juli (Reuters) - De dollar steeg en een graadmeter voor wereldwijde aandelen daalde donderdag nadat gegevens opnieuw wezen op de aanhoudende kracht van de Amerikaanse arbeidsmarkt, wat suggereert dat de Federal Reserve de rente langer hoger zal houden om de inflatie te beteugelen.

Minder Amerikanen dienden vorige week nieuwe aanvragen in voor een werkloosheidsuitkering, aldus het Labor Department, hoewel de onverwachte daling waarschijnlijk werd overdreven door problemen met het aanpassen van de gegevens voor seizoenspatronen.

De aanvragen liggen ruim onder het niveau van 280.000 dat volgens economen zou duiden op een aanzienlijke vertraging van de banengroei in de VS, gezien de relatieve omvang van de arbeidsmarkt.

De dollarindex steeg met 0,54% ten opzichte van een mandje van handelsvaluta's, terwijl futures verwachten dat de daggeldrente van de Fed in november zal stijgen naar 5,42% en tot mei 2024 boven de 5% zal blijven.

Daarentegen verwacht de aandelenmarkt, gedreven door dalende inflatiecijfers, dat de Fed haar renteverhogingscampagne zal beëindigen tijdens een tweedaagse beleidsvergadering die 26 juli afsluit.

"De structurele kijk op inflatie moet veranderen. Mensen gaan ervan uit dat de Fed genoeg heeft gedaan," zegt Colin Graham, hoofd multi-assetstrategieën bij Robeco in Londen.

"De algemene inflatie daalt door voedsel en energie. De core PCE is niet veranderd en dat is de voorkeursmaatstaf van de Fed," zei Graham, verwijzend naar de Consumer Price Index (CPI) en de Personal Consumption Expenditures (PCE) Price Index.

De Core PCE loopt dit jaar tot nu toe tegen een jaarlijks percentage van 4,6%-4,7%, meer dan het dubbele van de Fed's doelstelling van 2%, terwijl de CPI op jaarbasis in juni onder de 3% dook.

De S&P 500 daalde 0,32% en de Nasdaq Composite daalde 1,22% op Wall Street door tegenvallende resultaten van Netflix en Tesla, terwijl de Dow industrials met 0,75% steeg. MSCI's Amerikaanse graadmeter van aandelen over de hele wereld daalde 0,33%.

In Europa steeg de pan-regionale STOXX 600 index met 0,43% door een stijging van de metaalprijzen en een stijging van 2,3% voor tarwe nadat Rusland de havens van Oekraïne had aangevallen.

Eerder in Azië lieten de aandelen- en grondstoffenmarkten enkele stijgingen zien nadat de Chinese regering extra steun voor haar economie had toegezegd. De Chinese tech-aandelen daalden echter opnieuw door aanhoudende zorgen over onroerend goed.

De Chinese yuan schoot omhoog nadat de autoriteiten de regels voor grensoverschrijdende financiering hadden aangepast en grote staatsbanken dollars zagen verkopen. De Turkse lira bleef steken bij een laagterecord nadat de tweede renteverhoging sinds president Tayyip Erdogan in mei een derde decennium aan de macht kwam, achterbleef bij de verwachtingen.

"De noodzaak om het monetaire beleid aan te scherpen om de inflatie te beteugelen en het vertrouwen in Turkse activa te herstellen, wordt erkend," zei Stuart Cole, macro-econoom bij Equiti Capital.

Beleggers richten zich op de volgende stappen van de centrale banken van de grote economieën tijdens vergaderingen in Japan, Europa, de Verenigde Staten en Groot-Brittannië.

Kazuo Ueda, de gouverneur van de Bank of Japan, zei deze week dat er nog een lange weg te gaan was om de inflatiedoelstelling van 2% van de centrale bank op een duurzame en stabiele manier te bereiken.

Handelaren en analisten verwachten dat de Europese Centrale Bank volgende week haar rentetarief met 25 basispunten zal verhogen, maar wat er daarna gebeurt staat ter discussie in het kielzog van een recente dovish toon van de beleidsmakers van de centrale bank.

De markten lijken meer zekerheid te hebben over de volgende stappen van de Fed, waarbij aandelenhandelaren volgende week een verhoging met 25 basispunten verwachten, maar daarna niet meer.

BREEKBAAR CHINA

Chinese aandelen hebben de afgelopen weken onder druk gestaan door zwakke economische cijfers, waarbij beleggers wachten op zinvolle stimuleringsmaatregelen om het stotterende herstel na de pandemie weer op gang te brengen.

Daleep Singh, chief global economist bij PGIM Fixed Income, zei dat het huidige herstel in China anders is dan in andere landen, omdat het berust op door de consument gestimuleerde groei na jaren van kredietgestimuleerde investeringen in onroerend goed en infrastructuur.

Analisten van TD Securities verwachten dat Beijing tijdens de bijeenkomst van het Politbureau in juli een stimuleringspakket van 4 biljoen yuan ($560 miljard) zal aankondigen.

De Australische dollar maakte een sprongetje op sterke binnenlandse banencijfers, voordat hij de stijging afzwakte tot 0,16% op $0,677.