Japanse aandelen gingen dinsdag iets omhoog, gesteund door de winsten op Wall Street van vannacht, maar voorzichtigheid in de aanloop naar Amerikaanse inflatiecijfers en de beleidsvergaderingen van sommige centrale banken hield de winsten tegen.

Tegen 0144 GMT stond de Nikkei index 0,18% hoger op 32.528,47, na een opening die 0,50% hoger was. De bredere Topix steeg 0,11% naar 2.363,06.

Amerikaanse aandelen eindigden de sessie vannacht hoger, waarbij de tech-index Nasdaq de Amerikaanse aandelenrally aanvoerde.

"De Japanse markt steeg bij de opening, maar slaagde er niet in om dat momentum vast te houden. Marktspelers zijn voorzichtig over de Amerikaanse inflatiecijfers, evenals over de uitkomst van de FOMC-vergadering (U.S. Federal Open Market Committee) en de vergadering van de Japanse centrale bank volgende week," zei Shigetoshi Kamada, general manager-research bij Tachibana Securities.

Beleggers wachten op de Amerikaanse inflatiecijfers van augustus, die woensdag verschijnen, voor aanwijzingen over het rentetraject van de Federal Reserve.

In eigen land praten de beleidsmakers van de Bank of Japan (BOJ) steeds vaker over de noodzaak om af te stappen van de massale monetaire stimulering van het afgelopen decennium.

De rente op Japanse 10-jaars staatsobligaties steeg naar 0,720% en bereikte daarmee een nieuw hoogtepunt sinds januari 2014, nadat Kazuo Ueda, gouverneur van de BOJ, in een interview met een lokale krant het einde van het negatieve rentebeleid aangaf.

De opmerkingen van Ueda hielpen de yen maandag sterk stijgen ten opzichte van de dollar, waardoor de bezorgdheid over een mogelijke interventie door de Japanse overheid om de yen op te krikken afnam, zei Kamada.

Technologie-startupinvesteerder SoftBank Group steeg 2,44% en gaf daarmee de grootste steun aan de Nikkei. Eigenaar van het merk Uniqlo, Fast Retailing, steeg 0,42%.

Toyota Motor steeg 1,25% en voerde de Topix-winst aan, terwijl de transportsector 1% steeg.

De geneesmiddelensector steeg met 1,19% en werd de grootste stijger onder de 33 subindices van de Tokyo Stock Exchange.

De maker van zware machines IHI kelderde 14% en werd de slechtste performer op de Nikkei.

Staalproducenten verloren 1,63% en waren daarmee de slechtste performer.