De bankenbelasting omvat in de oorspronkelijke versie een heffing van 4,8% op de nettorentebaten en nettoprovisies van banken boven een drempel van 800 miljoen euro. Hierdoor werden kleinere Spaanse kredietverstrekkers en de afdelingen van buitenlandse banken in Spanje buiten beschouwing gelaten.

In hun gezamenlijke wijzigingsvoorstel zeiden de coalitiepartijen op donderdag dat "de belasting moet worden betaald door instellingen die onder direct toezicht van de ECB staan, met inbegrip van bijkantoren die in Spanje zijn gevestigd door buitenlandse kredietinstellingen, ongeacht de som van hun rente- en provisie-inkomsten".

Het wijzigingsvoorstel komt nadat de ECB vorige week in een niet-bindend advies waarschuwde dat het Spaanse voorstel voor een bankenbelasting het kapitaal van kredietverstrekkers zou kunnen schaden en ook de concurrentie op de markt zou kunnen verstoren en afbreuk zou kunnen doen aan een gelijk speelveld.

De regering heeft het oorspronkelijke wetsvoorstel om de tijdelijke bankenheffing in te voeren in juli ingediend en er wordt nog steeds over gedebatteerd in het parlement. Het is de bedoeling om tegen 2024 3 miljard euro op te halen.