Fabrikant van medische apparatuur Agilent Technologies heeft voor het tweede achtereenvolgende kwartaal de jaarlijkse winst- en omzetverwachtingen verlaagd, omdat de vraag in de belangrijkste markt China zwak blijft als gevolg van een traag economisch herstel.

Agilent verwacht voor het hele jaar een omzet tussen $6,80 miljard en $6,85 miljard, vergeleken met de eerder verwachte $6,93 miljard tot $7,03 miljard.

Het bedrijf verwacht een aangepaste jaarwinst per aandeel tussen $5,40 en $5,43, vergeleken met de eerdere prognose van $5,60 tot $5,65.

"In juli zagen we een verdere (verkoop)verslechtering in China, wat resulteerde in de daling van 17% voor het kwartaal," zei CFO Robert McMahon in een gesprek na afloop van de winst.

"Hoewel de daling in China in het derde kwartaal geconcentreerd was in de farma, die met 30% daalde, zagen we ook zwakte in andere eindmarkten. We verwachten dat de omstandigheden die we in juli hebben gezien in China zullen aanhouden voor het vierde kwartaal."

In het derde kwartaal, dat eindigde op 31 juli, daalde de totale omzet van het bedrijf met 2,7% tot $1,67 miljard.

De omzet van het op twee na grootste segment, dat onder andere genetische sequencing, contractproductie en onderzoek en ontwikkeling aanbiedt, bedroeg $349 miljoen en miste daarmee de raming van Refinitiv van $355,67 miljoen.

Het mislopen van de omzet was te wijten aan de zwakte in genomics en de sluiting van de Resolution Bioscience activiteiten, die op next-generation sequencing gebaseerde oplossingen voor kankerdiagnostiek boden.

Het bedrijf zei dinsdag dat het een last vóór belastingen van $291 miljoen heeft genomen in het kwartaal in verband met de sluiting en verwacht dat de afbouw zal doorgaan tot in het vierde kwartaal en tot in het begin van het fiscale jaar 2024.

Mike McMullen, CEO van Agilent, gaf aan dat de prestaties van de grootste eenheid die laboratoriuminstrumenten, verbruiksartikelen en software levert, beïnvloed blijven door de marktomstandigheden in China.

"Onze verkooptrechter blijft gezond en stijgt jaar-op-jaar, maar de transactiesnelheid blijft vertragen omdat klanten voorzichtig blijven met het doen van kapitaalaankopen," voegde McMullen eraan toe.

De aangepaste kwartaalwinst per aandeel bedroeg $1,43, boven de verwachtingen van $1,36. (Verslaggeving door Pratik Jain in Bengaluru; Bewerking door Shilpi Majumdar)