"U bent een gevaar voor de samenleving," luidt er een. "U moet zo snel mogelijk worden geïsoleerd, bij voorkeur in een concentratiekamp."

Salabert, 41, zei dat alle bedreigingen rechtstreeks verband houden met haar identiteit als transvrouw, waardoor ze het doelwit is geworden van hoon van rechtse groeperingen.

Van de meer dan 30 transkandidaten die door de National Association of Travestis and Transgender People (ANTRA) worden gevolgd, heeft ongeveer 80% in deze verkiezingsperiode bedreigingen ontvangen of is geïntimideerd, aldus onderzoeker Bruna Benavides.

Politiek geweld neemt toe in Brazilië, waarbij kandidaten en hun aanhangers dit jaar te maken kregen met een golf van bedreigingen en aanvallen. Zittend president Jair Bolsonaro werd tijdens de campagne van 2018 bijna gedood door een steekpartij.

Maar zelfs tegen die achtergrond is er een dramatische toename van politici die in de aanloop naar de verkiezingen van 2 oktober specifiek vanwege hun genderidentiteit worden aangevallen, aldus kandidaten en mensenrechtengroeperingen tegen Reuters.

"Binnen de eerste 10 dagen van mijn campagne ontving ik vier doodsbedreigingen, allemaal ondertekend met nazi-symbolen," zei Salabert, die de eerste transpersoon zou zijn die in het Braziliaanse Congres wordt verkozen. "Van 2018 tot 2022 was er een enorme toename van politiek geweld tegen mij."

Salabert en haar familie in de zuidoostelijke stad Belo Horizonte reizen nu overal naartoe met een team van lijfwachten, een gepantserde auto en kogelvrije vesten, maatregelen die volgens haar ongeveer 20% van haar campagnegelden hebben gekost. Het stadhuis zorgde voor de beveiliging, maar haar campagne dekt de maaltijden, brandstof en andere uitgaven.

"De meeste andere kandidaten hoeven zich daar geen zorgen over te maken," zei ze.

De kandidaten die het meest doelwit zijn van politiek geweld en bedreigingen zijn meestal zwarte vrouwen en holebi's, vooral transvrouwen, aldus onderzoeker Cesar Munoz van Human Rights Watch.

"Aanvallen op transkandidaten, vooral bedreigingen tegen transvrouwelijke identiteiten, zijn veel intenser, gewelddadiger en talrijker dan tegen alle andere kandidaten," zei Benavides van ANTRA uit Rio de Janeiro.

Veel trans-Brazilianen, waaronder Salabert, noemen zichzelf en hun gemeenschap "travesti", een herwonnen pejoratieve term die zowel hun trans- als Braziliaanse identiteit omvat.

Voorstanders zeggen dat er weinig of geen bescherming is voor transpolitici door de rechtse regering van Bolsonaro, die ooit zei dat hij liever een dode dan een homoseksuele zoon had.

"Politieke partijen nemen deze bedreigingen vaak niet serieus, vooral tegen transvrouwen," zei Munoz. "Ze moeten hun werk beter doen."

De regering en de federale politie reageerden niet op vragen over de bedreigingen of maatregelen om kandidaten te beschermen.

Reuters interviewde acht trans- en travestiekandidaten die melding maakten van bedreigingen en intimidatie tijdens de campagne.

Erika Hilton, gemeenteraadslid in Sao Paulo en kandidaat voor een zetel in het Congres, heeft altijd een volledig beveiligingsteam.

"Het zijn allemaal anonieme bedreigingen die via e-mail of telefoontjes binnenkomen," zei Hilton in een e-mail. "Samen met bedreigingen van bomaanslagen, het afbranden van mijn huis en het vermoorden van mij, zijn er ook verzoeken dat ik de politiek verlaat, mijn kandidatuur opgeef of stop met het promoten van onderzoeken tegen Jair Bolsonaro."

Benny Briolly, die vorig jaar werd verkozen in de gemeenteraad van Niteroi in de deelstaat Rio, moest het land twee weken verlaten nadat hij doodsbedreigingen had ontvangen.

In een winkelcentrum in Belo Horizonte begroette Salabert op een recente middag welwillenden toen ze een plekje voor de lunch zocht. Haar vijf lijfwachten bleven in de buurt terwijl vreemden haar benaderden voor knuffels en foto's.

Salabert, die zei dat ze in 2018 haar baan als docent literatuur op een middelbare school kwijtraakte als gevolg van neonazistische bedreigingen, zei dat dergelijke pesterijen niet opwegen tegen haar ambities.

"Uw bedreigingen zullen ons niet intimideren," zei Salabert, die in 2020 meer stemmen kreeg dan enige andere kandidaat voor de gemeenteraad in de geschiedenis van Belo Horizonte. "Ik heb alle potentieel om de meest gestemde persoon in de geschiedenis van dit land te worden."