De advocatenkantoren Carmen Varela en Molins, die dos Santos' dochter Tchizé dos Santos vertegenwoordigen, hadden eerder met succes een volledige autopsie aangevraagd op grond van vermeende "verdachte omstandigheden" van zijn dood, zonder bewijs te leveren, en vroegen om zijn lichaam in Barcelona te begraven.

De firma's zeiden dat ze in beroep zouden gaan, met het argument dat de rechter niet bevoegd is om over de zaak te oordelen omdat er een aparte juridische procedure loopt met betrekking tot de dood van dos Santos.

Een woordvoerder van de regionale rechtbank van Catalonië zei dat het repatriëringsproces alleen zou worden opgeschort als een rechter het beroep zou accepteren, en voegde eraan toe dat het onduidelijk was hoe lang het zou duren om het beroep te behandelen.

Dos Santos, die vijf jaar geleden aftrad, stierf op 8 juli op 79-jarige leeftijd in een kliniek in Barcelona, waar hij werd behandeld na een langdurige ziekte.

In het vonnis van de rechtbank stond dat het eindrapport van de autopsie had vastgesteld dat Dos Santos aan natuurlijke oorzaken was overleden, voornamelijk veroorzaakt door een ademhalingsprobleem.

Er werd ook gezegd dat dos Santos in zijn testament niet had aangegeven waar hij begraven wilde worden, waarbij soortgelijke juridische precedenten werden aangehaald om de beslissing van de rechter te verklaren om het lichaam aan zijn weduwe Ana Paula Cristovao dos Santos te geven en repatriëring toe te staan.

Tchizé en haar advocaten hebben aangevoerd dat dos Santos liever in Barcelona begraven wilde worden dan dat zijn lichaam naar Angola teruggebracht zou worden voor een staatsbegrafenis, die volgens hen dos Santos' opvolger Joao Lourenço waarschijnlijk voor politieke doeleinden zal gebruiken.

Hoewel hij door dos Santos zelf was uitgekozen, ging Lourenço snel aan de slag met het onderzoeken van beschuldigingen van miljardencorruptie tijdens het tijdperk van de voormalige president, waarbij vaak de familie dos Santos betrokken was. Dos Santos heeft nooit specifiek gereageerd op de beschuldigingen dat hij had toegestaan dat corruptie welig tierde.