De obligatiehouders van Country Garden op het vasteland keurden het voorstel voor uitstel van schuldaflossing ter waarde van 3,9 miljard yuan ($ 536 miljoen) vrijdag laat goed, in een overeenkomst die het bedrijf terugtrok van de rand van een wanbetaling en de zorgen van investeerders wegnam.

De financiële problemen van de nummer 1 particuliere ontwikkelaar van het land verslechterden de vooruitzichten voor de door de crisis getroffen Chinese vastgoedsector, en de overeenkomst over de schuldverlenging - en de nieuwe steunmaatregelen van Peking voor de sector - gaven het marktsentiment maandag een boost.

Tijdens de stemming van vrijdag over het voorstel van Country Garden om de schuld te verlengen, keurde 56,08% van de deelnemende onshore schuldeisers de deal goed, was 43,64% tegen en onthield 0,28% zich van stemming, zo bleek uit een officieel document dat met obligatiehouders werd gedeeld.

In een brief tegen de deal, die volgens de bronnen naar Country Garden is gestuurd en door Reuters is ingezien, klagen sommige crediteuren dat de procedures van de obligatiehoudersvergaderingen oneerlijk zijn en in strijd met de regels en wetten.

In de brief stond dat sommige belangrijke aankondigingen alleen naar selectieve obligatiehouders waren gestuurd en dat de vergadering met sommige obligatiehouders voor de stemming meerdere keren was uitgesteld zonder dat de redenen daarvoor duidelijk waren uitgelegd.

Daarom, zo stond in de brief, zou het resultaat nietig verklaard moeten worden.

Het was niet meteen duidelijk welke invloed de bezwaren van de kleine obligatiehouders zullen hebben op de deal over de verlenging van de aflossing.

Een van de obligatiehouders, die de brief ondertekende en niet bij naam genoemd wilde worden vanwege de gevoeligheid van de zaak, zei dat de schuldeisers hun ongenoegen wilden uiten en het proces bij de toezichthouders wilden aankaarten.

De kans was echter klein dat ze de stemresultaten zouden kunnen terugdraaien, aldus de obligatiehouder.

Country Garden gaf geen commentaar.

DeHeng Law Offices, een in Beijing gevestigd advocatenkantoor dat de stemresultaten van Country Garden goedkeurde in een juridische opiniebrief die zaterdag naar investeerders werd gestuurd, zei dat de stemming was gehouden volgens wettelijke procedures en dat de resultaten effectief waren.

DeHeng reageerde niet onmiddellijk op een verzoek van Reuters om commentaar.

Het protest van sommige schuldeisers van Country Garden onderstreept hoe hobbelig het schuldherstructureringsproces voor de ontwikkelaar zou kunnen zijn, aangezien het bedrijf de komende maanden meerdere deadlines voor de betaling van obligaties tegemoet kan zien, zowel onshore als offshore.