De rente op Japanse 10-jaars staatsobligaties bereikte dinsdag een hoogste punt in 12 jaar, toen de markt zich schrap zette voor verdere verkrapping door de Bank of Japan, na de havikistische opmerkingen van een hoge functionaris.

Het rendement op 10-jaars JGB steeg met 1,5 basispunten (bps) naar 1,035%, het hoogste rendement sinds april 2012.

Maandag zei vicegouverneur Shinichi Uchida van de BOJ dat het einde van de strijd van Japan tegen hardnekkige deflatie in zicht is en dat de omstandigheden op de arbeidsmarkt structureel en onomkeerbaar zijn veranderd.

"Over het algemeen waren zijn opmerkingen optimistisch over de vooruitzichten van de Japanse inflatie, wat suggereerde dat de normalisering van het beleid van de BOJ aanstaande is," zei Naoya Hasegawa, hoofd obligatiestrateeg bij Okasan Securities.

Deze maand is de rente op JGB's gestegen door havikistische hints van de centrale bank, waaronder een abrupte verlaging van de bedragen voor haar reguliere obligatieaankopen, in een poging om de waardevermindering van de yen te beperken.

Het sentiment werd ook geschaad door een zwakke veiling van de 350 miljard yen ($2,23 miljard) aan 10-jaars klimaatveranderingsobligaties < JPGV 1.000 03/20/34>.

Het hoogste geaccepteerde rendement was 1,04%, een korting ten opzichte van het reguliere rendement van 10-jarige JGB's.

"Met onzekerheden over de beleidsbeslissing tot de vergadering van de BOJ volgende maand, was het moeilijk voor beleggers om agressief te zijn op de klimaatobligaties," zei Hasegawa.

Klimaattransitieobligaties zijn een nieuwe klasse obligaties die bedoeld zijn om de ontwikkeling van schone energiebronnen te financieren, zoals goedkope windenergiegeneratoren, en zullen naar verwachting een premie genieten ten opzichte van gewone obligaties.

De rendementen op andere tenoren liepen uiteen, waarbij het rendement op tweejarige JGB's 0,5 bp steeg naar 0,35%, terwijl het rendement op vijfjarige obligaties 0,5 bp daalde naar 0,590%.

Het rendement op 20-jaars JGB daalde met 0,5 bp naar 1,855%.

Het rendement op 30-jaars JGB steeg met 1,5 bp naar 2,185%. ($1 = 156,8400 yen) (Verslaggeving door Junko Fujita; Bewerking door Savio D'Souza)