De RBNZ hield de rente op 5,5%. Omdat de beleidsmakers verwachten dat de inflatie in de tweede helft van het jaar zal terugkeren naar het doelbereik, voegde ze eraan toe dat "de mate van deze terughoudendheid (in het beleid) in de loop van de tijd zal worden getemperd in overeenstemming met de verwachte afname van de inflatiedruk".
De kiwidollar daalde 0,7% naar $0,6083, na vannacht grotendeels stabiel te zijn gebleven. Hij heeft steun op $0,6048, een dieptepunt van 1-1/2 maand.
De tweejaars swaprente daalde met 11 basispunten naar een laagste punt in zes maanden van 4,6850% en beleggers zetten in op een renteverlaging in augustus, wat nu een waarschijnlijkheid van 58% is.
Een renteverlaging in oktober is meer dan volledig ingeprijsd, vergeleken met slechts 66% vóór het rentebesluit. Voor heel 2024 impliceren swaps een totale versoepeling van 45 basispunten.
Obligaties stegen, waarbij de rente op tweejaars Nieuw-Zeelandse staatsobligaties met 11 basispunten daalde naar 4,665%, een dieptepunt in drie maanden.
"Tegen de verwachting in dat de korte verklaring de belangrijkste boodschappen van mei zou herhalen, was deze minder hawkish," zei Imre Speizer, hoofd NZ-strategie bij Westpac.
Het RBNZ-nieuws deed de kiwi ook tuimelen ten opzichte van de Australische dollar, die heeft geprofiteerd van het risico op nog een renteverhoging door de Reserve Bank of Australia.
De Aussie steeg met 0,8% naar NZ$1,1089, het hoogste punt sinds oktober 2022.
Tegenover de greenback was de Australische dollar weinig veranderd op $0,6740.
De Australische dollar is gestaag gestegen ten opzichte van de Japanse yen, dankzij de vraag om de laagrentende yen te gebruiken om investeringen in hoger renderende valuta's te financieren.
De koers bereikte woensdag 108,88 yen, de sterkste in 33 jaar. (Verslaggeving door Stella Qiu; Redactie door Jacqueline Wong)
