Tyfoon Khanun zal de meest zuidelijke Okinawa-eilanden van Japan opnieuw naderen voordat hij volgende week naar het noorden afbuigt om de westelijke hoofdeilanden te treffen, waarbij hij zware regen over grote gebieden zal verspreiden terwijl hij kronkelt, aldus het Meteorologisch Agentschap (JMA) op zaterdag.

Om de toename van abnormaal weer, dat wordt toegeschreven aan klimaatverandering, te benadrukken, bereikte de temperatuur 40 graden Celsius in de stad Date in de prefectuur Fukushima, de hoogste temperatuur dit jaar in Japan.

Khanun, die drie doden en meer dan 70 gewonden heeft veroorzaakt in de prefectuur Okinawa, bevond zich om 17.00 uur (0800 GMT) ongeveer 100 km (60 mijl) ten westen van het Tokuno-eiland in de prefectuur Kagoshima.

Het heeft een atmosferische druk van 970 hectopascal in het centrum en blaast winden van 30 meter per seconde (70 mijl per uur), met een maximale windstoot van 45 meter per seconde (100 mph), volgens de JMA.

De autoriteiten bleven alert voor meer zware regen, hoog water en stormvloeden in het kielzog van de tyfoon in het weekend, omdat Okinawa al een enorme hoeveelheid water heeft opgezogen, met schade aan gebouwen.

In de komende 18 uur werd er 200 tot 300 mm (8-12 inch) regen verwacht in de Shikoku, Amami en zuidelijke Kyushu regio's, terwijl er 50-100 mm werd verwacht in Okinawa en 100-200 mm (4-8 inch) in de noordelijke Kyushu en Kinki regio's, aldus de JMA.

Beelden op de publieke omroep NHK toonden tientallen ondergelopen auto's en ondergelopen huizen in Naha, de hoofdstad van Okinawa.

Voor de komende 24 uur werd er 200-300 mm regen voorspeld voor de Kyushu, Shikoku, Kinki en Tokai regio's, terwijl er voor de Amami regio 100-200 mm werd verwacht.