Maiga kreeg in augustus van zijn arts het bevel om rust te nemen na maanden van intensieve inspanning. Hij werd tijdelijk vervangen door kolonel Abdoulaye Maiga, regeringswoordvoerder en minister van territoriale administratie.

Choguel Maiga was een van de meest uitgesproken stemmen van de regering in de herhaalde openbare ruzies met West-Afrikaanse buren en internationale bondgenoten die kritiek hadden op de militaire samenwerking met Russische huurlingen en de herhaalde vertragingen bij de verkiezingen.