Een Franse rechtbank had Maleisië vorig jaar veroordeeld om $14,9 miljard te betalen aan de erfgenamen van de laatste sultan van Sulu om een landdeal uit het koloniale tijdperk na te komen. Maleisië, dat niet deelnam aan de arbitrageprocedure, houdt vol dat het proces illegaal is.
Het heeft uitstel gekregen tegen de uitvoering van de uitspraak in Frankrijk, maar de uitspraak blijft uitvoerbaar buiten Frankrijk onder een VN-verdrag over internationale arbitrage.
De Maleisische minister van Justitie Azalina Othman Said zei dat de arrondissementsrechtbank van Luxemburg dinsdag een verzoek om een "beslagleggingsbevel" van de erven Sulu terzijde had geschoven.
Het was niet meteen duidelijk wat de eventuele gevolgen van deze beslissing zouden zijn voor de arbitrage-uitspraak. Azalina gaf geen details over de beslissing van de rechtbank in een verklaring die het een "belangrijke overwinning" voor Maleisië noemde.
Een advocaat van de erfgenamen reageerde niet onmiddellijk op een verzoek om commentaar per e-mail en de Luxemburgse rechtbank kon niet onmiddellijk worden bereikt voor een bevestiging van de beslissing.
Afgelopen juli werden twee in Luxemburg gevestigde dochterondernemingen van het Maleisische staatsoliebedrijf Petronas in beslag genomen door deurwaarders als onderdeel van de pogingen van de erfgenamen om de uitspraak af te dwingen.
Azalina zei niet of de beslissing verband hield met de inbeslagname van de Petronas-eenheden.
"Deze beslissing bevestigt het beleid van de regering om Maleisië in elk forum krachtig te verdedigen om ervoor te zorgen dat de belangen, soevereine immuniteit en soevereiniteit van Maleisië te allen tijde worden beschermd en behouden," zei Azalina in een verklaring.
Petronas heeft gezegd dat het elke claim op zijn bezittingen zal aanvechten.
