Driemaands koper op de London Metal Exchange stond 0,4% hoger op $8.275,50 per metrische ton, vanaf 0204 GMT, na een verlies van 3% in de voorgaande week.
Het meest verhandelde oktobercontract voor koper op de Shanghai Futures Exchange daalde met 0,2% naar 68.730 yuan ($9.383,45) per ton.
China's consumentenprijzen keerden in augustus terug naar positief terrein, terwijl de prijsdalingen bij de fabrieken vertraagden, zo bleek uit gegevens op zaterdag, nu de deflatiedruk afneemt.
Eerder vorige week bleek uit handelsgegevens dat de export en import van het land langzamer daalden.
De op één na grootste economie ter wereld heeft een reeks maatregelen genomen om de door de crisis getroffen vastgoedmarkt te ondersteunen. Vorige week hebben ten minste drie grote Chinese steden beperkingen op het kopen van huizen opgeheven.
Ondertussen woog een wankele yuan op de kopermarkt. De Chinese munt bereikte vrijdag zijn zwakste punt sinds de wereldwijde financiële crisis door de druk van kapitaaluitstroom.
Een zwakkere yuan maakt het doorgaans duurder om de in dollar geprijsde metalen te importeren.
De kopervoorraden op SHFE stegen vrijdag voor de derde week op rij tot 54.955 ton. < CU-STX-SGH>
Beleggers wachtten ook op Amerikaanse inflatiecijfers die later deze week uitkomen voor meer duidelijkheid over renteverhogingen.
LME aluminium steeg 0,4% tot $2.192 per ton, zink steeg 0,1% tot $2.446,50, nikkel steeg 0,3% tot $20.105, terwijl tin 0,7% daalde tot $25.400 en lood 0,3% daalde tot $2.220.
SHFE aluminium was 0,3% hoger op 19.120 yuan per ton, zink daalde 0,2% tot 21.385 yuan, lood verloor 0,1% tot 17.000 yuan, nikkel daalde 0,7% tot 165.750 yuan, en tin verloor 1,9% op 216.140 yuan.
Voor de topverhalen over metalen en ander nieuws, klik of
($1 = 7,3246 Chinese yuan) (Verslaggeving door Siyi Liu en Dominique Patton; Bewerking door Subhranshu Sahu)
