De HCOB German Flash Composite Purchasing Managers' Index (PMI), samengesteld door S&P Global, steeg van 44,6 in augustus naar 46,2 in september, maar kwam lager uit dan de 47,2 die economen hadden voorspeld.
De indicator lag onder de 50, wat wijst op een krimp van de bedrijfsactiviteit.
De samengestelde PMI-index volgt de dienstensector en de verwerkende industrie, die samen goed zijn voor meer dan twee derde van de Duitse economie, de grootste van Europa.
"De samengestelde PMI van HCOB bevestigt onze mening dat Duitsland tijdens het huidige kwartaal opnieuw in een krimp terecht is gekomen," zei Cyrus de la Rubia, hoofdeconoom bij Hamburg Commercial Bank. Hij voegde eraan toe dat er een "vrij diepe" krimp van 1,0% over het kwartaal wordt voorspeld.
De bedrijvigheid in de dienstensector kromp voor de tweede maand op rij, hoewel het tempo van de krimp merkbaar afnam. Het cijfer voor de sector steeg van 47,3 in augustus naar 49,8, maar bleef onder de 50.
De PMI voor de verwerkende industrie steeg licht van 39,1 in augustus naar 39,8, maar bleef diep in het krimpgebied, zo bleek uit de enquête.
"Het is geen geheim dat de Duitse verwerkende industrie de laatste tijd door de mangel is gegaan," zei de la Rubia.
De verwachtingen van bedrijven over de toekomstige bedrijvigheid zakten naar het laagste punt sinds november vorig jaar, waarbij het aantal pessimisten opnieuw groter was dan het aantal optimisten. Het sentiment verzwakte in beide gecontroleerde sectoren, zo bleek uit de enquête. (Verslaggeving door Maria Martinez; Bewerking door Toby Chopra)
