Abdullah zei tegen Herzog, nadat hij hem ontvangen had in het Husseiniya Paleis in het eerste officiële bezoek van een Israëlisch staatshoofd, dat vrede nu dringender was om een einde te maken aan een conflict dat volgens hem "te lang geduurd had".

Een verklaring van het paleis zei dat de koning "geweld in al zijn vormen" veroordeelde, met inbegrip van de laatste aanslag op dinsdag waarbij een Arabische schutter minstens vijf mensen doodde in een buitenwijk van Tel Aviv.

"Dit conflict duurt al heel lang en het geweld waartoe het heeft geleid, blijft veel pijn veroorzaken en creëert een vruchtbare bodem voor extremisme," zo werd de vorst in de verklaring geciteerd.

Het Israëlisch-Palestijnse conflict, met inbegrip van de bijna 55 jaar oude bezetting door Israël van de Westelijke Jordaanoever en Oost-Jeruzalem, weegt al lang op de betrekkingen tussen Israël en Jordanië, die sinds 1994 vredespartners zijn.

Een Israëlische verklaring zei dat Abdullah Herzog zijn condoleances heeft aangeboden aan de families van de slachtoffers, te midden van de vrees in beide landen voor een toename van het aantal aanslagen in de aanloop naar de heilige maand Ramadan in april.

"Ik zeg altijd: het feit dat moslimleiders samen Joodse leiders en Israëlische leiders ontmoeten, is een alternatief voor de afgrond van haat en bloedvergieten," zo werd Herzog in een verklaring geciteerd.

"Nu wij deze heilige dagen ingaan... moeten wij ernaar streven dat iedereen zijn geloof kan belijden in veiligheid, in zekerheid, in kalme omstandigheden. Dat is waar we naartoe moeten werken," voegde Herzog eraan toe.

De Israëlische veiligheidsdiensten waren woensdag zeer waakzaam na de schietpartij in Tel Aviv, de laatste in een reeks van dodelijke aanslagen in de afgelopen week - de sterkste stijging van het aantal aanslagen in de straten van de stad in jaren.

Beide landen hebben de laatste dagen diplomatieke en veiligheidsbesprekingen op het hoogste niveau gevoerd om de spanningen te verminderen, waarvan Jordanië vreest dat zij zouden kunnen escaleren met alle gevolgen van dien voor een koninkrijk waar veel van zijn burgers van Palestijnse afkomst zijn.

De anti-Israëlische gevoelens lopen hoog op in Jordanië.

Vorig jaar braken er botsingen uit tussen de Israëlische politie en Palestijnen rond de Al Aqsa moskee in Jeruzalem op het hoogtepunt van de vastenmaand Ramadan. Het geweld droeg bij tot het ontbranden van een 11-daagse oorlog in mei tussen militanten in Gaza en Israël.

In zijn ontmoeting met Herzog drong Abdullah er bij Israël op aan om de moslimgelovigen vrijheid van gebed toe te staan, vertelde een ambtenaar, die op voorwaarde van anonimiteit sprak, aan Reuters. De koning vroeg ook dat de Israëlische politie zou ophouden met provocaties van Joodse gelovigen in de Al Aqsa moskee-compound.

Uit veiligheidsoverwegingen heeft Israël tijdens perioden van spanningen leeftijdsgrenzen opgelegd aan moslimaanbidders in Al-Aqsa en het reizen van Palestijnen naar Jeruzalem beperkt vanaf de Westelijke Jordaanoever, grondgebied dat het samen met het oostelijk deel van de heilige stad veroverde in een oorlog in 1967.

Jeruzalem is een bijzonder gevoelige kwestie voor de koninklijke Hasjemitische familie van Jordanië, die de voogdij heeft over de islamitische en christelijke heilige plaatsen in het oostelijk deel van de stad, een gebied dat van 1949 tot 1967 door Jordaanse troepen werd gecontroleerd.