"We zijn ons bewust van de aanvullende Amerikaanse sancties en we blijven ons inzetten om de internationale sancties na te leven," vertelde Mitsui per e-mail aan Reuters. Het bedrijf voegde eraan toe dat het contact had met zijn projectpartners, de Japanse overheid en andere partijen "om de volgende stappen te bespreken".

De sancties gelden niet voor het project zelf, noch voor haar aandeelhouders.

Een Japanse regeringsbron zei echter dat de sancties de manier waarop Mitsui en een andere Japanse aandeelhouder JOGMEC het project ondersteunen, kunnen bemoeilijken en ook de productie van Arctic LNG 2 kunnen vertragen.

Ze zijn van toepassing op een aantal Russische bedrijven en een bedrijf uit de VAE dat architectuur-, constructie- en ingenieursdiensten levert.

Ze zijn ook van toepassing op een Russisch scheepsbouwbedrijf dat twee drijvende LNG-opslageenheden voor de overslag van Arctisch LNG via de Noordelijke Zeeroute zal exploiteren, evenals op twee opslagschepen die op de route zullen varen.

Het Arctic LNG 2-project in het Russische Noordpoolgebied wordt beheerd door het Russische bedrijf Novatek, terwijl Mitsui en het Japanse bedrijf JOGMEC samen een belang van 10% hebben.

JOGMEC reageerde niet onmiddellijk op een verzoek van Reuters om commentaar buiten kantooruren op zaterdag. Novatek reageerde niet op een verzoek van Reuters om commentaar.

Novatek is van plan om de eerste productietrein van het Arctic LNG 2 project tegen het einde van het jaar te lanceren. Mitsui en JOGMEC zullen samen 2 miljoen ton LNG per jaar ontvangen.

De nabijgelegen Yamal LNG-installatie is in 2017 in bedrijf genomen.

Het Arctic LNG 2-project is ontworpen voor drie productielijnen met een jaarlijkse productiecapaciteit van 19,8 miljoen ton.

Japan heeft de invasie van Rusland in Oekraïne veroordeeld - wat Moskou een "speciale militaire operatie" noemt - maar houdt belangen in een aantal grote fossiele brandstofprojecten in Rusland als een kwestie van energiezekerheid. Het land importeert bijna al zijn energie.