Turkije heeft op 25 maart de uitvoer van Iraakse noordelijke oliestromen stopgezet nadat een arbitrage-uitspraak van de Internationale Kamer van Koophandel (ICC) Ankara had bevolen om Bagdad een schadevergoeding van $1,5 miljard te betalen voor ongeoorloofde uitvoer door de Koerdische regionale regering (KRG) tussen 2014 en 2018.
In april diende Irak een verzoekschrift in bij een Amerikaanse federale rechtbank om het ICC-arbitraal vonnis uit te voeren. Een gebrek aan vooruitgang bij het oplossen van dit geschil was een van de redenen voor het uitstellen van Erdogans bezoek in augustus, zeiden de bronnen.
Erdogan is nog steeds van plan om Bagdad te bezoeken en "wil dat er een overeenkomst wordt ondertekend", maar "tot nu toe zijn de concrete stappen die Irak verwacht nog niet genomen", wat resulteert in trage vooruitgang, aldus een hoge Turkse functionaris.
Eén van de stappen waar Ankara naar op zoek is, is een stopzetting van de rechtszaak tegen de VS en daarom is het bezoek van Erdogan gepland voor oktober, voegde de bron eraan toe.
"Tot nu toe hebben we nog geen definitieve tijdlijn van Ankara ontvangen over wanneer de Turkse president in Bagdad wordt verwacht," zei een andere bron, een ambtenaar van het Iraakse ministerie van Buitenlandse Zaken.
"Het zou het einde van deze maand kunnen zijn, of waarschijnlijker in oktober, afhankelijk van het succesvolle verloop van de besprekingen over energiekwesties die meer tijd vergen dan verwacht vanwege meerdere netelige kwesties."
Energiefunctionarissen in Bagdad en Ankara "voeren ingewikkelde besprekingen", waarbij de hervatting van de gasstromen "de moeilijkste kwestie" is, zei een Iraakse oliefunctionaris die op de hoogte is van de besprekingen, en voegde eraan toe dat het "niet waarschijnlijk" was dat de gasstromen deze maand hervat zouden worden.
Turkije heeft ook gezocht naar een compromis om de schadevergoeding die aan Irak betaald moet worden in het kader van de ICC-arbitrage te verminderen, zeiden twee Iraakse oliefunctionarissen die van de gesprekken op de hoogte zijn.
Iraakse bronnen hebben eerder gezegd dat Turkije wil dat Irak een tweede arbitragezaak over de export voor de periode vanaf 2018 laat vallen.
Het Turkse ministerie van Energie reageerde niet onmiddellijk op een verzoek om commentaar.
De KRG heeft ongeveer 4 miljard dollar verloren sinds de oliestroom naar de Turkse haven Ceyhan via een pijplijn werd stopgezet, zeiden twee bronnen die bekend zijn met de zaak. (Verslaggeving door Ahmed Rasheed in Bagdad; Aanvullende rapportage door Can Sezer en Jonathan Spicer in Istanbul; Geschreven door Yousef Saba in Dubai; Redactie door Jan Harvey)
