Eerdere knelpunten waren onder andere een steile importheffing op Britse whisky die in India verkocht wordt en de eis van India voor meer visa voor Indiase studenten en bedrijven.
Na een ontmoeting met de Indiase premier Narendra Modi in New Delhi in april, zei de toenmalige Britse premier Boris Johnson dat de twee leiders hadden afgesproken om een overeenkomst te sluiten voor het Hindoeïstische festival, dat dit jaar op 24 oktober valt. Het doel is om de bilaterale handel tegen 2030 te verdubbelen, van meer dan 31 miljard dollar nu.
De bronnen wilden niet bij naam genoemd worden in afwachting van een officiële aankondiging, maar de woordvoerder van het Indiase ministerie van Buitenlandse Zaken, Arindam Bagchi, zei dat de Diwali-deadline niet in steen gebeiteld was.
"Er was een algemeen doel om te proberen het voor Diwali voor elkaar te krijgen. Maar doelen zijn afhankelijk van onderhandelingen," vertelde hij vrijdag aan een persconferentie. "Dus laat ik het leven van de onderhandelaars niet ingewikkelder maken door te zeggen dat het voor een bepaalde datum moet gebeuren."
Op de vraag of de Indiase eis voor meer visa de onderhandelingen ophield, antwoordde Bagchi niet direct, maar hij zei wel dat er een akkoord was tussen beide landen over "mobiliteit en consulaire zaken" die "wederzijds geïmplementeerd" zouden moeten worden.
Het Indiase ministerie van Handel en de Britse ministeries van Handel en Buitenlandse Zaken reageerden niet onmiddellijk op verzoeken om commentaar.
De woordvoerder van de Britse premier Liz Truss zei donderdag dat haar regering nog steeds een overeenkomst met India wilde sluiten voor Diwali, maar dat ze kwaliteit niet zou opofferen voor snelheid.
Ook op donderdag zei de Britse minister van Buitenlandse Zaken James Cleverly dat zijn land een nog sterkere handelsrelatie met India wilde na gerapporteerde opmerkingen van minister van Binnenlandse Zaken Suella Braverman over de mogelijke gevolgen van Indiase migranten in Groot-Brittannië.
De Indiase minister van Buitenlandse Zaken S. Jaishankar zei op Twitter dat hij een gesprek had gehad met Cleverly en dat beiden "verschillende aspecten van onze bilaterale relatie hebben besproken" en dat ze uitkijken naar een spoedige persoonlijke ontmoeting.
Naast meer visa wil India de export van leer, textiel, juwelen en voedingsmiddelen naar Groot-Brittannië verhogen, terwijl Groot-Brittannië graag meer whisky aan India wil verkopen en wil dat het een importheffing van 150% verlaagt.
Reuters meldde vorige week ook dat Indiase autofabrikanten hadden voorgesteld om het belastingtarief op geïmporteerde auto's als onderdeel van de handelsovereenkomst met Groot-Brittannië te verlagen van 60% tot 100% nu, tot 30%.
