"Wat ik erover lees in de media en uit vele gesprekken weet, verontrust me zeer," vertelde Wu Ken aan het Handelsblatt. "Het document wekt de indruk dat het vooral door ideologie wordt geleid. Het is niet gebaseerd op de gemeenschappelijke belangen van Duitsland en China."

Duitsland werkt aan een nieuwe strategie waarin de betrekkingen met China nuchterder worden bekeken en waarin het land minder afhankelijk wil worden van de economische supermacht van Azië.

"Voor zover ik weet, overdrijft de krant de concurrentie en confrontatie tussen onze twee landen op een manier die niets met de werkelijkheid te maken heeft. Ik hoor ook dat bepaalde waarden en mensenrechten een voorwaarde zijn voor samenwerking in de toekomst," zei Ken.

Hij voegde eraan toe dat dit de samenwerking tussen beide landen in de weg zou staan.

"Bovendien wil Duitsland, althans volgens het ontwerp, zijn China-beleid in de toekomst nauwer coördineren met 'gelijkgestemde' bondgenoten zoals de VS. Dit suggereert dat de Duitse regering haar onafhankelijkheid opgeeft en in plaats daarvan de VS volledig volgt op het gebied van China-beleid."

De geplande maatregelen omvatten eisen voor Duitse bedrijven die veel met China te maken hebben om details over die activiteiten met de overheid te delen en om regelmatig stresstests te ondergaan, volgens de "Interne Richtlijnen over China" van het ministerie die Reuters vorige maand heeft gezien.

"Hiermee spreekt de Duitse regering zichzelf uiteindelijk tegen. Ze heeft immers altijd benadrukt dat ze niet uit is op een confrontatie tussen verschillende kampen. Voor mij riekt dit verdacht veel naar een Koude Oorlog-mentaliteit," zei Ken.