Duitsland schortte zijn tekortlimiet van 0,35% van het bruto binnenlands product op tijdens de COVID-19 pandemie.
De regering introduceerde dit jaar verschillende pakketten om inwoners en bedrijven te helpen de stijgende inflatie het hoofd te bieden, maar minister van Economie Robert Habeck zei dat er meer middelen nodig waren.
"Als we nu de juiste maatregelen nemen, denk ik niet dat het moet mislukken vanwege het geld. Dat zou een verkeerde politieke beslissing zijn," zei Habeck op een industrieconferentie in Berlijn.
Hij zei dat het vermogen van Duitse bedrijven en industrie om te investeren een beetje zorgwekkend was gezien de hoge energieprijzen, en voegde eraan toe dat het vervangen van de Russische energie-import de grootste economie van Europa in 2022 zo'n 60 miljard euro ($59 miljard) zal kosten en volgend jaar 100 miljard.
"Het moet snel gebeuren, anders is het te laat," zei hij.
Zijn opmerkingen weerspiegelen de verschillen binnen de regerende coalitieregering, waar de liberale FDP-partij de schatkist beheert.
Eerder op donderdag verdedigde minister van Financiën Christian Lindner zijn standpunt om vast te houden aan zijn plan om volgend jaar terug te keren naar de grondwettelijk vastgelegde rem op de staatsschuld - ook al is het een eenzame positie.
"Volgens de huidige stand van zaken is dit niet alleen mogelijk, maar ook noodzakelijk," zei Lindner op een conferentie van de verzekeringssector.
Hij zei echter dat een verdere opschorting van de leenlimieten een "laatste redmiddel" zou kunnen zijn in het geval van een onvoorziene, catastrofale ontwikkeling.
Duitsland moet hier geen norm van maken, zei Lindner, en voegde eraan toe "ook al voel ik me dan een beetje eenzamer".
Lindner heeft eerder gezegd dat de geplande steunmaatregelen mogelijk waren binnen de bestaande begrotingsplannen voor 2022 en 2023, omdat de inflatie de belastinginkomsten opdreef.
De kosten voor de overheid nemen echter toe door de exploderende energieprijzen.
($1 = 1,0120 euro)
