"Lokale overheden moeten vereenvoudigde, one-size-fits-all ... COVID-19 epidemie- en controlemaatregelen (tijdens de vakantie) vermijden en de impact op het leven van de mensen tot een minimum beperken," zei de Nationale Ontwikkelings- en Hervormingscommissie in een verklaring.

Het zei laag-risico plaatsen in China voldoen aan de redelijke vraag voor korte reizen van stedelijke en landelijke bewoners, en intensivering van de levering van alledaagse producten tijdens de vakantieperiode.

China heeft lokale gevallen van de zeer overdraagbare Omicron-variant gemeld in ten minste vijf provincies en gemeenten, waaronder een eerste besmetting in de hoofdstad Beijing op zaterdag, slechts enkele weken voor de Olympische Winterspelen in februari.

Lokale overheden zijn zeer alert voor mogelijke COVID-19-gevallen van buitenaf, waarbij velen er bij de inwoners op aandringen om voor het derde opeenvolgende jaar te blijven tijdens wat gewoonlijk de drukste reisperiode van het jaar is.

De Chinese economie groeide in het vierde kwartaal waarschijnlijk in het traagste tempo in 1,5 jaar, onder druk van een zwakkere vraag als gevolg van een terugval in de vastgoedsector, beperkingen op schulden en strenge COVID-19-maatregelen.

De NDRC zei zondag ook dat zij de gezonde ontwikkeling van de vastgoedmarkt en de legitieme vraag van huizenkopers steunt, terwijl zij de lokale overheden vroeg het toezicht op oneerlijke concurrentie en ander monopolistisch gedrag tijdens de vakantieperiode op te voeren.

"De maatregelen zijn bedoeld om het potentieel van de consumentenbestedingen verder vrij te maken en een stabiele start van de economische groei in het eerste kwartaal te bevorderen", aldus de NDRC.