Het is beide!

Dit is 's werelds eerste dual-mode voertuig (DMV)

dat zowel op de weg als op het spoor rijdt

(SOUNDBITE) (Japans) CEO OF ASA COAST RAILWAY, SHIGEKI MIURA, SAYING: "Wanneer de bus van een weg op een spoorweg rijdt, zullen de treinwielen van het voorste gedeelte naar beneden gaan en zal de voorkant van het voertuig iets verhoogd worden, zodat de achterbanden op het spoor blijven, zodat de bus op het spoor kan rijden."

De DMV begint op 25 december te rijden in Kaiyo, Japan.

Hij kan tot 21 passagiers vervoeren

(SOUNDBITE) (Japans) CEO VAN ASA COAST RAILWAY, SHIGEKI MIURA, ZEGGEND: "Deze DMV is, zoals u weet, een voertuig dat zowel op spoorwegen als op (gewone) wegen kan rijden. Conventionele voertuigen konden alleen over de weg of over het spoor rijden, maar deze (DMV) kan de plaatselijke bevolking bereiken (als een bus), en ze ook over het spoor vervoeren. Vooral in plattelandsgebieden met een vergrijzende bevolking verwachten wij dat het een zeer goede vorm van openbaar vervoer zal zijn."