In een uitspraak die maandag werd gepubliceerd, zei rechter Robin Knowles van het Hooggerechtshof dat het niet rechtvaardig, evenredig of noodzakelijk was om de zaak drie maanden voor een rechtszaak in Londen te schrappen.
Maar hij voegde eraan toe: "De openbaarmakingsplicht van alle partijen blijft bestaan.
De zaak gaat terug tot 2013 en drie deals tussen Mozambikaanse staatsbedrijven en scheepsbouwer Privinvest - deels gefinancierd door leningen en obligaties van Credit Suisse en gesteund door geheime garanties van de Mozambikaanse overheid - ogenschijnlijk om de visindustrie te ontwikkelen en voor maritieme veiligheid.
Maar er verdwenen honderden miljoenen dollars en toen de staatsleninggaranties in 2016 bekend werden, stopten donoren zoals het Internationaal Monetair Fonds hun steun en veroorzaakten een valutacrisis.
De rechter opperde het vooruitzicht van een doorhaling voor het eerst in maart, toen hij Mozambique beval om toegang te verlenen tot relevante documenten in belangrijke staatsinstellingen zoals het Bureau van de President en de Staatsinformatie- en Veiligheidsdienst (SISE).
Credit Suisse, het UAE-Libanese Privinvest en anderen hadden opgeroepen om de complexe zaak nietig te verklaren als Mozambique geen "adequate" openheid van zaken zou geven.
Volgens de Engelse procesregels moet elke partij documenten openbaar maken waarop zij zich baseren voor hun zaak, documenten die hun eigen zaak kunnen schaden en documenten die de zaak van anderen ondersteunen.
