Britse huishoudens hebben in mei in een recordtempo geld van hun spaartegoeden opgenomen, omdat een stijging van de rentetarieven consumenten wegdreef van krediet, zo bleek donderdag uit gegevens van de Bank of England.

Huishoudens onttrokken netto 3,8 miljard pond aan spaartegoeden - de grootste uitstroom ooit - vooral door opnames van bankrekeningen en slechts licht gecompenseerd door instroom in de National Savings and Investment-producten van de overheid.

Uit de gegevens van de BoE bleek dat ongedekte leningen aan consumenten vorige maand netto met 1,144 miljard pond (1,45 miljard dollar) stegen, na een stijging van 1,513 miljard pond in april. Het was de kleinste nettostijging dit jaar.

Een peiling van Reuters onder economen wees op een netto kredietverlening aan consumenten van 1,5 miljard pond in mei.

De BoE zei dat Britse kredietverstrekkers in mei 50.524 hypotheken goedkeurden, een stijging ten opzichte van de herziene 49.020 in april, maar een daling ten opzichte van de ongeveer 66.000 in mei vorig jaar, voordat de stijging van de leenkosten begon te wegen op de huizenmarkt.

De peiling van Reuters wees op goedkeuringen van ongeveer 49.700.

De waarde van de netto hypotheekleningen kromp in mei met 92 miljoen pond, na een daling van 1,466 miljard pond in april.

Dit was de eerste achtereenvolgende daling van de nettohypotheekverstrekking sinds het begin van de registratie in 1997.

"Hogere rentetarieven bleven wegen op de kredietverlening door banken in mei, met name op de huizenmarkt," zei Ashley Webb, econoom bij adviesbureau Capital Economics. ($1 = 0,7908 pond) (Verslaggeving door Andy Bruce; Bewerking door William Schomberg)