De totale like-for-like detailhandelsverkopen zijn in augustus met 3,6% gestegen ten opzichte van dezelfde maand vorig jaar en de online verkopen zijn met 0,6% gedaald, de eerste daling sinds maart.
"De resultaten van september zullen aantonen hoe groot de terugval in de discretionaire uitgaven deze winter waarschijnlijk zal zijn, maar deze resultaten in augustus tonen duidelijk aan dat de consumenten in hun budgetten snoeien," zei Sophie Michael, hoofd Retail van BDO.
"De consumenten stellen de aankoop van grote aankopen uit, aangezien de gezinnen voorrang geven aan essentiële uitgaven," zei Michael.
De tragere groei van de verkoop van mode- en lifestyleartikelen baart haar zorgen in de aanloop naar de herfst- en kerstperiode, zei ze.
Economen zeggen echter dat de hoge inflatie in Groot-Brittannië - die in juli 10,1% bereikte - nu waarschijnlijk zal vertragen nadat de nieuwe premier Liz Truss donderdag een plan aankondigde om de sterk stijgende energieprijzen voor de gezinnen te beperken.
