De opwaardering zou de groeiende overtuiging van de centrale bank onderstrepen dat de robuuste binnenlandse vraag bedrijven in staat zal stellen hun prijzen te verhogen en de inflatie de komende jaren duurzaam rond haar streefcijfer van 2% te houden.

Maar de opwaartse herziening alleen zal waarschijnlijk niet leiden tot een onmiddellijke renteverhoging, omdat veel BOJ-functionarissen het resultaat van de jaarlijkse loononderhandelingen in het voorjaar en de gevolgen van de renteverhogingen in de VS nog moeten bestuderen, aldus de bronnen.

"De prijsstijgingen breiden zich meer uit dan aanvankelijk verwacht, een trend die zich zou kunnen voortzetten als de lonen voldoende stijgen", aldus een van de bronnen.

"Wanneer eenmalige factoren zoals overheidssubsidies buiten beschouwing worden gelaten, lijkt de trendinflatie aan kracht te winnen", aldus een andere bron, die een mening vertolkte die door de derde werd gedeeld.

De BOJ gebruikt traditioneel de kerninflatie, die het effect van vers voedsel uitsluit maar wel de energiekosten omvat, als een belangrijke graadmeter bij het opstellen van prognoses en het sturen van het beleid.

In april is zij echter ook begonnen met het publiceren van prognoses voor de "kerninflatie", waarbij het effect van zowel verse voedingsmiddelen als energiekosten wordt weggelaten, om een beter inzicht te krijgen in de brede prijstrend die door de binnenlandse vraag wordt aangedreven.

Nu de overheidssubsidies en de geplande verhogingen van de energierekeningen de prijsvooruitzichten voor dit jaar vertroebelen, richt de BOJ zich meer op de kernindex om te bepalen of Japan duurzame prijsstijgingen kan realiseren, aldus de bronnen.

In de nieuwe kwartaalprognoses die deze maand verschijnen, zal de BOJ waarschijnlijk haar kerninflatieprognoses verhogen voor het lopende fiscale jaar dat eindigt in maart en het fiscale jaar 2023, zeiden ze.

Zij zou ook de prognose voor het begrotingsjaar 2024 licht kunnen verhogen, afhankelijk van hoe het bestuur de vooruitzichten voor de loonstijging ziet, aldus de bronnen.

De opwaardering, die de vooruitzichten voor de kerninflatie dichter bij de 2%-doelstelling van de BOJ zou brengen, zal waarschijnlijk de marktverwachtingen levend houden dat de centrale bank haar ultraliberale beleid geleidelijk zal afbouwen wanneer de tweede termijn van vijf jaar van gouverneur Haruhiko Kuroda in april afloopt.

In de huidige prognoses van oktober verwacht het bestuur dat het gemiddelde niveau van de kernconsumentenprijsindex dit fiscale jaar 1,8% hoger zal liggen dan in fiscale 2021. Het bestuur verwacht dat de index in 2023 en 2024 elk met 1,6% zal stijgen.