De dollar nam vrijdag verder af van een hoogste punt in 10 maanden, maar stevende nog steeds af op de grootste kwartaalwinst in een jaar, waardoor de yen wat ademruimte kreeg terwijl de interventiebewaking werd geïntensiveerd.

De dollarindex, die de Amerikaanse valuta volgt ten opzichte van zes andere valuta's, daalde 0,4% naar 105,75, maar was op weg om het kwartaal met 2,8% te eindigen, samen met een 11e wekelijkse rally op rij - de langste in negen jaar.

De rente op Amerikaanse schatkistpapier, die de dollar ondersteunde, daalde vannacht van meerjarige hoogtepunten, een factor die, samen met een stijging van de olieprijs met 27% dit kwartaal, de dollar heeft geholpen om positief te worden voor het jaar ten opzichte van vrijwel elke belangrijke valuta.

"We hebben veerkracht gehad in de Amerikaanse economie, op de banenmarkt, de inflatie tikt aan en, uiteraard, de stijging van de olieprijzen. Er speelt hier veel mee," zei City Index marktstrateeg Fiona Cincotta.

"We verwachten eigenlijk pas over een tijdje renteverlagingen, tegen het einde van 2024. En misschien wil de Fed ook geen minder havikistische toon aanslaan, omdat ze het werk dat ze gedaan hebben niet te vroeg willen afwikkelen," voegde ze eraan toe.

De markten kijken vooruit naar de volgende datapunten, te beginnen met belangrijke Amerikaanse cijfers over de persoonlijke consumptie, die later op vrijdag verschijnen. Er dreigt echter een gedeeltelijke shutdown van de overheid, wat de publicatie van economische gegevens zou kunnen beïnvloeden.

Een gebrek aan gegevens zou een "vacuüm van onzekerheid" kunnen creëren wanneer de Federal Reserve probeert te bepalen of er dit jaar nog een renteverhoging nodig is, zei Tony Sycamore, marktanalist bij IG.

"Als we centrale banken hebben die afhankelijk zijn van gegevens... en ze kunnen die gegevens niet op tijd krijgen, dan creëert dat denk ik nog een reden om sommige van deze beleggingscategorieën aan de zijlijn te zetten," zei Sycamore.

Thomas Barkin, voorzitter van de Richmond Fed, sloot zich aan bij andere Fed-functionarissen die deze week spraken en zei op donderdag dat het onduidelijk was of er de komende maanden meer monetaire beleidswijzigingen nodig zullen zijn.

Ondanks enig respijt op vrijdag, blijft er druk op de yen staan nu deze in de buurt van 150 per dollar handelt, een niveau dat volgens velen een potentiële aanleiding is voor interventie door de autoriteiten.

De yen handelde het laatst op 148.925 per dollar, een daling van 0,25% op de dag.

De kerninflatie in de Japanse hoofdstad vertraagde in september voor de derde maand op rij, voornamelijk door dalende brandstofkosten, zo bleek vrijdag uit gegevens.

Hoewel een valuta-interventie een beperkte impact zou kunnen hebben, "zou de regering politiek gezien niets verliezen door het Japanse publiek te laten zien dat het haar menens is met het aanpakken van de stijging van de importprijzen als gevolg van een zwakkere yen," zei Yasunari Ueno, hoofdeconoom bij Mizuho Securities, in een notitie.

Elders steeg de euro voor de tweede dag, met 0,4% op $1,0608, waarmee hij verder weg kwam van het laagste punt van meerdere maanden van deze week, $1,0488.

Sterling steeg met 0,2% naar $1,2236, na deze week het laagste punt sinds 17 maart te hebben bereikt, nadat gegevens op vrijdag aantoonden dat de economische prestaties van Groot-Brittannië sinds het begin van de COVID-19 pandemie sterker waren dan eerder werd gedacht.

Het Office for National Statistics zei dat de Britse economie in de drie maanden tot eind juni 2023 1,8% groter was dan in het laatste kwartaal van 2019, het laatste volledige kwartaal voor het begin van de pandemie.

Een eerdere raming van ONS in augustus was dat de economie 0,2% kleiner was dan vóór de COVID.