De dollar zweefde woensdag dicht bij een hoogste punt in twee weken ten opzichte van de euro, terwijl de yen zich consolideerde in de buurt van het midden van haar range deze maand, terwijl traders wachtten op cruciale beleidsbeslissingen van de centrale banken van de respectievelijke landen deze week.

De Australische dollar daalde nadat trager dan verwachte inflatiecijfers suggereerden dat de Reserve Bank of Australia volgende week zou afzien van een renteverhoging.

De U.S. dollarindex - die de valuta meet ten opzichte van zes belangrijke sectorgenoten, maar zwaar gewogen is naar de euro - was in de Aziatische namiddag weinig veranderd op 101.33, na vannacht voor het eerst sinds 11 juli tot 101.65 te zijn gestegen.

De euro daalde met 0,08% naar $1,10495 en kwam daarmee dicht in de buurt van het laagste punt van de vorige sessie, $1,1036, een niveau dat voor het laatst werd gezien op 12 juli.

Voortdurende tekenen van een veerkrachtige Amerikaanse economie in het licht van de steile reeks renteverhogingen van het Federal Open Market Committee (FOMC) hielpen de dollarindex te stijgen vanaf een dieptepunt van 99.549 in 15 maanden, dat een week geleden werd bereikt.

Volgens de laatste gegevens steeg het Amerikaanse consumentenvertrouwen in juli naar het hoogste punt in twee jaar, ondanks een aanhoudend krappe arbeidsmarkt en teruglopende inflatie.

Geldmarkthandelaren zien een verhoging met een kwart punt door de Amerikaanse Federal Reserve later op woensdag als een bijna zekerheid, maar zijn verdeeld over de kans op nog een verhoging later in het jaar, waardoor het min of meer een gok is.

Elders bepaalt de Europese Centrale Bank het beleid op donderdag. Ook hier wordt algemeen een verhoging met een kwart punt verwacht, maar de toenemende tekenen van een economische vertraging doen twijfels rijzen over de kans op nog een verhoging tegen het einde van het jaar.

"Gezien de vertraging van de onderliggende inflatie denken wij dat het risico bestaat dat (Fed-voorzitter Jerome) Powell een nieuwe verhoging afkeurt door de FOMC als 'data-afhankelijk' te omschrijven," wat de dollar onder druk zou zetten, zei Joseph Capurso, een strateeg bij Commonwealth Bank of Australia.

"Als de ECB haar hawkish bias behoudt, wat geenszins gegarandeerd is, maar waarschijnlijker dan het FOMC, dan zal de EUR deze week waarschijnlijk hoger blijven."

De Bank of Japan stelt vrijdag het beleid vast, en de speculaties voor een hawkish tweak van de yield curve control (YCC), die eerder deze maand sterk waren gestegen, zijn de afgelopen dagen gestaag afgenomen.

De dollar steeg woensdag met 0,04% naar 141,025 yen, na een opleving vanaf een dieptepunt van meerdere weken op 137,245 halverwege de maand.

Sterling daalde met 0,1% naar $1,2888. De Bank of England stelt de rente vast op 3 aug.

De Australische dollar, een van de grote bewegers in de Aziatische sessie, daalde met 0,43% naar $0,6763 nadat de inflatie in juni meer vertraagde dan verwacht, wat de druk verminderde voor een nieuwe renteverhoging door de centrale bank op 1 aug.

Daarmee werd een groot deel van de winst van de Aussie van 0,79% van de vorige dag tenietgedaan, nadat Beijing stimuleringsmaatregelen aankondigde die de economische vooruitzichten voor de belangrijkste handelspartner van Australië verbeterden.

"Net toen het veilig leek om weer in het water te stappen met Aussie longs op de opleving van het China-sentiment, werpt de neerwaartse verrassing over de inflatie nieuwe twijfel over de mate waarin verdere verkrapping door de RBA nodig is," zei Sean Callow, een strateeg bij Westpac, die voorspelt dat de munteenheid op korte termijn tot onder $0,67 zou kunnen dalen.

Ten opzichte van de Chinese yuan steeg de U.S. dollar in de offshore handel met 0,29% tot 7,1577 yuan, waarmee een deel van de daling van de vorige dag met 0,67% werd goedgemaakt.