(Herhaalt verhaal van 4 juli zonder wijzigingen in de tekst)
* Afrikaanse kopers houden hun aankopen op -Indiase exporteur
* De Vietnamese export van rijst in juni steeg met 5,7% ten opzichte van een jaar eerder - overheidsgegevens
* Nieuwe rijstaanvoer zou deze maand op de markt moeten komen - handelaar uit Bangkok
* Bangladesh heeft sinds april geen rijst geïmporteerd - ambtenaren
5 juli (Reuters) - De prijzen van rijst die wordt geëxporteerd uit Thailand en Vietnam zijn deze week gedaald als gevolg van de trage inkoop, omdat handelaren wachten tot wijzigingen in het invoerbeleid van hun belangrijkste afnemer, de Filippijnen, van kracht worden, terwijl de hoge vrachttarieven de Afrikaanse vraag naar de Indiase variëteit hebben aangetast.
De 5% breukrijsttarieven van Thailand < RI-THBKN5-P1> daalden donderdag naar $585 per ton, het laagste niveau sinds 25 april, en waren lager dan de $595 van vorige week.
"De Filippijnen overweegt het invoerbeleid te veranderen en de invoerbelasting te verlagen. Exporteurs kopen dus minder rijst," zei een handelaar in Bangkok.
Er zou deze maand een nieuwe aanvoer van rijst op de markt moeten komen, zei de handelaar, en hij voegde eraan toe dat dit de komende weken tot een verdere prijsdaling zou kunnen leiden.
De Vietnamese 5% breukrijstprijzen < RI-VNBKN5-P1> werden donderdag aangeboden op $575 per ton, een daling ten opzichte van de $575-$580 een week eerder, zeiden handelaren.
"De handel is traag omdat kopers wachten tot de tariefverlaging van de Filippijnen van kracht wordt," zei een handelaar in Ho Chi Minh City.
Vietnam exporteerde in juni 650.000 ton rijst, een stijging van 5,7% ten opzichte van dezelfde maand een jaar eerder, zo bleek uit overheidsgegevens.
Top exporteur India's 5% gebroken parboiled variëteit < RI-INBKN5-P1> werd deze week genoteerd aan $541-$548 per ton, onveranderd ten opzichte van vorige week.
"Afrikaanse kopers zijn erg prijsgevoelig en ze houden hun aankopen op vanwege de stijgende vrachtkosten," zei een exporteur in Kakinada in de zuidelijke deelstaat Andhra Pradesh.
De belangrijkste zeevrachtindex van de Baltic Exchange was deze week bijna twee maanden hoog.
Ondanks het feit dat Bangladesh de import van bijna 2 miljoen ton rijst heeft goedgekeurd, is er sinds april vorig jaar nog geen rijst het land binnengebracht, volgens ambtenaren van het ministerie van Voedsel.
De regering worstelt om de prijzen van het belangrijkste graan voor het land onder controle te houden omdat de rijstprijzen hoog zijn gebleven ondanks de goede opbrengst en voorraden. (Verslaggeving door Daksh Grover in Bengaluru, Rajendra Jadhav in Mumbai, Wongcha-um Panu in Bangkok, Khanh Vu in Hanoi, Ruma Paul in Bangladesh; aanvullende rapportage door Swati Verma; Redactie door Sohini Goswami )
