TotalEnergies heeft vrijdag de grote ruwe destillatie-eenheid (CDU) en de grote vacuümdestillatie-eenheid (VDU) van haar 238.000 barrel-per-dag (bpd) raffinaderij in Port Arthur, Texas, opnieuw opgestart, aldus mensen die bekend zijn met de activiteiten van de fabriek.

De twee CDU's en twee VDU's van de raffinaderij werden donderdag stilgelegd na een storing in de vloeibare katalytische kraker (FCC) die benzine produceert, aldus de bronnen. De CDU's en VDU's zetten olie om in grondstoffen voor alle andere eenheden in de raffinaderij.

Een woordvoerder van TotalEnergies was niet onmiddellijk beschikbaar om de activiteiten op de raffinaderij te bespreken.

De 76.000-bpd FCC-2 was vrijdag in bedrijf, aldus de bronnen. Tijdens een storing aan de katalytische kraker op woensdag en donderdag, werd de productie en het stoomverbruik in verschillende eenheden verminderd, vertelde TotalEnergies de Texas Commission on Environmental Quality in een officiële verklaring.

Er is alleen FCC op de raffinaderij van TotalEnergies.

De 150.000-bpd ACU-1 CDU en 60.000-bpd VDU-2 zijn vrijdag weer opgestart, aldus de bronnen. ACU-1 is een van de twee eenheden die bij atmosferische druk werken en die het raffinageproces beginnen door ruwe olie om te zetten in grondstoffen voor alle andere eenheden.

VDU-2 ontvangt stinkende residuele ruwe olie van ACU-1 en breekt deze, werkend onder vacuümdruk, af in grondstoffen voor andere eenheden.

De 40.000-bpd ACU-2 en de 51.000-bpd VDU-1 bleven vrijdag stationair draaien, zeiden de bronnen.

FCC-2 heeft

geworsteld

om de volledige productie te bereiken sinds de voltooiing van een drie maanden durende revisie op 20 november, hebben bronnen aan Reuters verteld.

ACU-2 en VDU-1 bleven tot half december gesloten terwijl FCC-2 haar productieniveau verhoogde.

De revisie van FCC-2 omvatte ook de vervanging van de 590 ton wegende reactor van de eenheid. (Verslag door Erwin Seba; Bewerking door Leslie Adler en Marguerita Choy)