Lumiera Health Inc. heeft de ondertekening aangekondigd van een bindend term sheet met Pain Level LLC. Pain Level LLC zal het Awaye pijnbestrijdingsproduct van de onderneming vertegenwoordigen op de markt in het noordoosten van de VS. Naast het beheer van de verkoopinitiatieven en het distributienetwerk, zal de groep verantwoordelijk zijn voor de uitvoering van de reclame- en marketingprogramma's in hun gebied, dat New York, New Jersey en Connecticut omvat. Deze overeenkomst is een van de belangrijke mijlpalen in de groeistrategie van Lumiera en is de eerste stap naar uitbreiding buiten Canada. De bindende term sheet legt de materiële voorwaarden vast voor de ondertekening van een definitieve overeenkomst, die op of voor 28 februari 2022 moet zijn afgerond.