Canadian Pacific (CP) had eerder in haar besprekingen met de Amerikaanse spoorwegmaatschappij Kansas City Southern (KCS) ermee ingestemd het grootste deel van het risico te dragen dat de fusie niet zou doorgaan. CP zou de aandelen van KCS kopen en onderbrengen in een onafhankelijke stemgerechtigde trust, waardoor het overnamedoelwit niet langer onder zijn controle zou staan totdat de STB, die toezicht houdt op het goederenvervoer per spoor, de overeenkomst goedkeurt.

"Om de transactie in een stemgerechtigde trust te kunnen sluiten, moet de transactie worden goedgekeurd door de aandeelhouders van beide bedrijven en moet aan de gebruikelijke sluitingsvoorwaarden worden voldaan", aldus CP in een verklaring op donderdag.

"CP zou dan KCS-aandelen verwerven en ze in de stemgerechtigde trust plaatsen, op welk punt KCS-aandeelhouders hun vergoeding zullen ontvangen", zei Canadian Pacific.

CP en zijn grotere rivaal Canadian National zijn in de race om KCS over te nemen, waardoor de eerste directe spoorweg zou ontstaan die Canada, de VS en Mexico verbindt.

CN zei op donderdag dat het werd aangemoedigd door het besluit van de STB om de stemgerechtigde trust goed te keuren en bleef erbij dat het een beter bod had ingediend.

Vorige maand verleende de Amerikaanse STB een ontheffing voor CP's bod van $25 miljard op Kansas City Southern, wat betekent dat de deal niet zou worden onderworpen aan de strengere regels voor spoorwegfusies die de toezichthouder in 2001 invoerde.

CN zei op 20 april dat het had aangeboden om de KCS spoorlijn te kopen voor ongeveer $33,7 miljard.