Wereldwijde aandelen daalden en de rente op Amerikaanse staatsobligaties steeg woensdag, nadat uit de notulen van de vergadering van de Federal Reserve bleek dat functionarissen bereid waren om het tempo van de renteverhogingen te vertragen bij signalen van een vertraging van de inflatie. In de op woensdag gepubliceerde notulen van de vergadering van juli zeiden Fed-functionarissen dat het tempo van toekomstige renteverhogingen zou afhangen van binnenkomende economische gegevens, evenals van de beoordeling van de manier waarop de economie zich aanpast aan de reeds goedgekeurde hogere tarieven. Na de bekendmaking van de notulen achtten handelaren in futures die gekoppeld zijn aan de beleidsrente van de Fed een renteverhoging van een half procentpunt in september waarschijnlijker, gezien de recente economische gegevens die een matiging van de inflatie laten zien. De Amerikaanse consumentenprijzen bleven gelijk, terwijl de producentenprijzen in juli daalden. "Over het algemeen waren de notulen een beetje dovish", aldus Sean Bandazian, senior beleggingsanalist bij Cornerstone Wealth in Charlotte, North Carolina. "Er werd veel gesproken over vertragingen op verschillende gebieden, maar er werd ook meermaals vermeld hoe sterk de arbeidsmarkt is. Ze zijn zich er terdege van bewust dat de economie in verschillende sectoren vertraagt. Laten we niet vergeten dat deze notulen een beetje oudbakken zijn - ze zijn van een vergadering die voorafging aan de vertraagde CPI en een buitengewoon sterk banenrapport over juli."

MSCI's graadmeter van aandelen in 50 landen over de hele wereld daalde met 0,62%. In Europa sloten de aandelen bijna 1% lager, waarmee een vijfdaagse zegereeks werd doorbroken nadat uit gegevens bleek dat de inflatie in het VK meer dan 10% bedroeg.

De rente op Amerikaanse staatsobligaties steeg na aanhoudende bezorgdheid over de inflatie, ook al zagen sommige beleggers in de notulen van de vergadering van de Amerikaanse Federal Reserve in juli een minder agressieve houding van de ambtenaren ten aanzien van de inflatie.

De 10-jaars benchmarkrente daalde ongeveer twee basispunten na de publicatie van de notulen, terwijl de rente op tweejaars obligaties met ongeveer vijf basispunten daalde van 3,335% naar 3,285%. Toch sloten ze hoger, op respectievelijk 2,894% en 3,293%.

"Het rapport was mild en na de notulen zijn de rendementen gedaald, de risicovolle activa en aandelen zijn gestegen en veel daarvan komt voort uit een herwaardering van de septemberkansen voor een verhoging met 50 basispunten versus een verhoging met 75 basispunten. De markten geloven nu in een verhoging met 50 basispunten," voegde Bandazian eraan toe.

Op Wall Street hebben de belangrijkste indexen hun verliezen na de bekendmaking van de notulen sterk gereduceerd, hoewel de aandelen nog steeds lager sloten als gevolg van een selloff van aandelen in technologie, consumentendiscriminatie, industrie en communicatiediensten.

De Dow Jones Industrial Average daalde 0,5% tot 33.980,32, de S&P 500 verloor 0,72% tot 4.274,04 en de Nasdaq Composite daalde 1,25% tot 12.938,12.

Olie klom 1% hoger na eerder op woensdag een dieptepunt in zes maanden te hebben bereikt, nadat een sterker dan verwachte afname van de Amerikaanse ruwe voorraden de zorgen over de stijgende productie, de Russische export en de vrees voor een recessie compenseerde.

Brent crude steeg met 1,35% tot $93,59 per vat, terwijl de Amerikaanse West Texas Intermediate (WTI) crude met 1,71% steeg tot $88,01 per vat.

De Amerikaanse dollar pareerde zijn winsten na de notulen van de Fed-vergadering. De dollarindex steeg 0,141%, terwijl de euro 0,08% steeg tot $1,0178. De goudprijzen veerden op, maar stonden nog steeds lager. Spotgoud daalde 0,8% tot $1.760,88 per ounce, terwijl de Amerikaanse goudfutures 0,30% daalden tot $1.767,80 per ounce.