De onderhandelaars van de Wereldhandelsorganisatie (WTO) zijn er in de vroege uren van zaterdag niet in geslaagd om een impasse over belangrijke hervormingen te doorbreken, ondanks het feit dat de besprekingen in Abu Dhabi tot ver in de overuren duurden, in wat sommige afgevaardigden een overwinning van nationaal belang op collectieve verantwoordelijkheid noemden.

Hier volgt een samenvatting van wat er wel en niet bereikt is:

E-COMMERCE

- De landen kwamen overeen om een moratorium op het heffen van tarieven op digitale goederen te verlengen tot de volgende ministeriële conferentie over twee jaar. Daarna loopt de overeenkomst af aan het begin van die bijeenkomst, waardoor uitgebreidere onderhandelingen nodig zijn.

- Verschillende landen, waaronder India en Zuid-Afrika, waren tegen de verlenging van een moratorium op e-commerce dat door de overgrote meerderheid van de landen wordt gesteund en dat voor bedrijven van vitaal belang wordt geacht om tarieven op digitale goederen zoals filmdownloads te vermijden.

- Een positief punt is dat er overeenstemming is bereikt over een ontwerpprogramma voor toekomstige werkzaamheden na Abu Dhabi.

GESCHILLENBESLECHTING

- De landen zijn overeengekomen om de onderhandelingen in 2024 voort te zetten om te proberen een crisis op te lossen in het systeem voor geschillenbeslechting, waarvan het hoogste gerechtshof al vier jaar lang wordt gehinderd door verzet van de VS.

- Dit betekent dat veel handelsgeschillen onopgelost blijven, omdat landen er beroep tegen kunnen aantekenen en de regels van de WTO niet kunnen worden afgedwongen.

- De Indiase minister Piyush Goyal heeft gezegd dat het "triest" is dat landen de resultaten tegenhouden. Hij noemde Washington niet rechtstreeks, maar zei dat hij het gebrek aan vooruitgang bij het oplossen van het geschillenstelsel van de WTO eerder deze week tijdens een vergadering had aangekaart bij de Amerikaanse handelsvertegenwoordiger Katherine Tai.

- Tai heeft gezegd dat de onderhandelingen over dit onderwerp positief zijn en dat er vooruitgang is geboekt. De afgevaardigden zeggen echter dat er obstakels in overvloed zijn en zijn er privé sceptisch over dat ze nog veel vooruitgang zullen boeken in een verkiezingsjaar voor de Amerikaanse president.

- Een groep landen probeerde een vriendschappelijke overeenkomst te bereiken, gesteund door de Europese Unie, om af te zien van het aanvechten van WTO-geschillen in het luchtledige, maar dit leidde niet tot consensus onder de leden in Abu Dhabi, zeiden handelsbronnen.

LANDBOUW

- Er werd geen overeenkomst bereikt in Abu Dhabi.

- India, dat thuis te maken heeft met protesten van boeren en waar in mei verkiezingen zullen plaatsvinden, had gestreefd naar een permanente oplossing voor de openbare voorraden (PSH) - een term die verwijst naar het overheidsbeleid voor voedselaankopen om voedselzekerheid te garanderen.

- In een ontwerpovereenkomst werden twee alternatieve oplossingen overwogen. De ene was erop gericht om tijdens deze vergadering een permanente oplossing voor de kwestie te vinden en de andere om de onderhandelingen te intensiveren en de privileges die alleen India momenteel onder de WTO-regels geniet, uit te breiden naar andere ontwikkelingslanden.

- India verwierp het tweede voorstel, dat bedoeld was om hen te sussen, in gesprekken tussen enkele belangrijke landen waaronder de Verenigde Staten, Brazilië en China, aldus een bron in de zaal.

VISSERIJ

- In Abu Dhabi werd geen overeenkomst bereikt.

- De landen hadden geprobeerd om in te stemmen met het tweede deel van een internationale WTO-overeenkomst om overheidssubsidies in te perken die volgens critici industriële vissersvloten aanmoedigen om de wereldzeeën leeg te vissen. Een eerste deel werd in 2022 overeengekomen en zal van kracht worden als en wanneer genoeg landen het ratificeren.

- Veel deelnemers, waaronder USTR's Tai, zagen dit als het meest waarschijnlijke onderwerp waarover een akkoord kon worden bereikt. Milieuactivisten zeggen dat het van vitaal belang is voor de oceanen in de wereld.

- De voorzitter van de besprekingen gaf vrijdagochtend een nieuwe ontwerpovereenkomst uit met nog een paar gele secties, die duiden op gebieden waarover geen overeenstemming is, waaronder regels voor geleidelijke invoeringsperioden voor ontwikkelingslanden. (Verslaggeving door Emma Farge; Bewerking door Emelia Sithole-Matarise en Diane Craft )