De advocaat zei dat er rechtszaken en "dreigende rechtszaken" waren tussen leden van de familie, waardoor het vooruitzicht bestaat dat de familie Hinduja, die zaken doet in sectoren als het bankwezen, de chemische industrie en de gezondheidszorg, nog meer rechtszaken tegemoet kan zien.

In een vonnis dat in november werd gepubliceerd, stond dat de advocaten van de Hinduja's een rechter in juni hadden verteld dat ze een einde zouden maken aan "alle geschillen tussen hen in alle rechtsgebieden", waaronder een rechtszaak bij het Londense High Court over de bezittingen van de familie Hinduja.

Het bredere geschil was aan het licht gekomen in een afzonderlijke procedure over de gezondheid van de 87-jarige Srichand, die aan dementie lijdt.

Zijn jongere broer Gopichand, 83, had de rechtmatigheid aangevochten van een duurzame volmacht die aan de dochters van Srichand, Vinoo en Shanu, was verleend.

Woordvoerders van Gopichand en Vinoo Hinduja reageerden niet direct op verzoeken om commentaar na de hoorzitting van maandag.

Nikki Singla - die Srichand's door de rechtbank aangewezen plaatsvervanger vertegenwoordigt, een advocaat die Srichand's eigendommen en zaken beheert - zei maandag dat niet de hele rechtszaak in Londen was opgelost, maar wel het "leeuwendeel".

Hij vertelde rechter Anthony Hayden, die toezicht hield op het geschil over de gezondheid van Srichand, dat er "veel rechtszaken en dreigende rechtszaken" waren, waaronder op Mauritius en de Kanaaleilanden, met "geruchten van (juridische) procedures in India".

De rechter merkte op dat Singla maandag herhaaldelijk het woord "wapenstilstand" gebruikte, wat volgens hem "een tijdelijke onderbreking van de vijandelijkheden" was.

"Maar dat is niet wat mij verteld is dat dit (vorige overeenkomst) was - dit was een verdrag dat het einde van de oorlog aangaf," voegde Hayden eraan toe.