Hier volgt een selectie uit toespraken, toespraken en bijdragen aan documentaires van de koningin:

"Het is onvermijdelijk dat ik voor velen van u een nogal afstandelijke figuur lijk, een opvolger van de koningen en koninginnen uit de geschiedenis.

"Ik kan u niet in de strijd leiden. Ik kan u geen wetten geven of rechtspreken. Maar ik kan wel iets anders. Ik kan u mijn hart geven en mijn toewijding aan deze oude eilanden en aan alle volkeren van onze broederschap van naties."

- Eerste kerstuitzending op televisie in 1957.

"Als de vrede komt, vergeet dan niet dat het aan ons, de kinderen van vandaag, is om de wereld van morgen beter en gelukkiger te maken. Mijn zus staat naast me en we gaan allebei welterusten tegen je zeggen. Kom op, Margaret. Welterusten, kinderen. Welterusten, en veel geluk voor jullie allemaal."

- Uitzending in oorlogstijd met haar jongere zus, prinses Margaret, 13 oktober 1940.

"We juichten de koning en de koningin toe op het balkon en liepen daarna kilometers door de straten. Ik herinner me rijen onbekende mensen die de armen ineen sloegen en door Whitehall liepen, allemaal meegesleurd op een golf van geluk en opluchting.

"Ik denk dat het een van de meest gedenkwaardige nachten van mijn leven was.

- In 1985 sprak hij voor de BBC over zijn deelname aan de straatfeesten voor VE Day in Londen in mei 1945.

"Ik verklaar u allen dat mijn hele leven, lang of kort, gewijd zal zijn aan uw dienst en aan de dienst van onze grote keizerlijke familie waartoe wij allen behoren.

- Toespraak op haar 21e verjaardag, 21 april 1947, uitgezonden op de radio vanuit Kaapstad.

"De ceremonies die u vandaag hebt gezien zijn oud, en sommige van hun oorsprong zijn versluierd in de nevelen van het verleden. Maar hun geest en hun betekenis schijnen door de eeuwen heen nooit helderder dan nu.

"Ik heb mij in oprechtheid aan uw dienst verbonden, zoals zo velen van u aan de mijne. Gedurende mijn hele leven en met heel mijn hart zal ik ernaar streven uw vertrouwen waardig te zijn."

- Toespraak op haar kroningsdag, 2 juni 1953.

"Zoals alle beste families hebben wij ons deel aan excentriciteiten, onstuimige en eigenzinnige jongeren en onenigheden."

- Toespraak tot staatshoofden aan boord van het koninklijk jacht Britannia, oktober 1989.

"1992 is geen jaar waarop ik met onvervalst genoegen zal terugkijken. In de woorden van een van mijn meer sympathieke correspondenten is het een 'annus horribilis' geworden."

- Toespraak in de stad Londen, november 1992 na een brand in Windsor Castle en het mislukken van drie huwelijken van haar kinderen.

"Wat ik u nu zeg, als uw koningin en als grootmoeder, zeg ik vanuit mijn hart .... Niemand die Diana kende zal haar ooit vergeten. Miljoenen anderen die haar nooit hebben ontmoet, maar het gevoel hadden dat ze haar kenden, zullen zich haar herinneren.

"Ik ben ervan overtuigd dat we lering kunnen trekken uit haar leven en uit de buitengewone en ontroerende reacties op haar dood. Ik deel uw vastberadenheid om haar nagedachtenis te koesteren."

- Televisietoespraak na de dood van prinses Diana bij een auto-ongeluk in Parijs, september 1997.

"Hij is iemand die niet gemakkelijk complimenten krijgt, maar hij is al die jaren mijn kracht en toeverlaat geweest, en ik, en zijn hele familie, en dit land en vele andere landen, zijn hem een grotere schuld verschuldigd dan hij ooit zal claimen of wij ooit zullen weten."

- Hulde aan haar man prins Philip in toespraak ter gelegenheid van hun gouden huwelijksverjaardag in Londen, 20 november 1997.

"Want ik weet dat, ondanks het enorme constitutionele verschil tussen een erfelijke monarchie en een gekozen regering, de kloof in werkelijkheid niet zo groot is .... En elk, op zijn eigen manier, bestaat alleen met de steun en instemming van het volk.

"Die instemming, of het gebrek daaraan, komt voor u, premier, tot uitdrukking in de stembus. Het is een hard, zelfs wreed systeem, maar de boodschap is tenminste voor iedereen duidelijk. Voor ons, een koninklijke familie, is de boodschap echter vaak moeilijker te lezen, vertroebeld door eerbied, retoriek of de tegenstrijdige stromingen van de publieke opinie.

"Maar we moeten het lezen."

- Toespraak op 20 november 1997 in het Banqueting House in Londen.

"Als ik over deze gebeurtenissen nadenk, ben ik dankbaar voor de zegeningen van thuis en familie, en in het bijzonder voor 70 jaar huwelijk. Ik weet niet of iemand de term 'platina' had uitgevonden voor een 70-jarig huwelijksfeest toen ik werd geboren. Er werd niet verwacht dat je zo lang zou leven.

"Zelfs prins Philip heeft besloten dat het tijd is om het wat rustiger aan te doen - nadat hij, zoals hij het economisch uitdrukte, 'zijn steentje heeft bijgedragen'."

- Kerstuitzending in 2017.

"Hoewel we eerder voor uitdagingen hebben gestaan, is deze anders. Deze keer doen we samen met alle naties over de hele wereld een gezamenlijke inspanning, waarbij we de grote vooruitgang van de wetenschap en ons instinctieve mededogen gebruiken om te genezen. We zullen slagen - en dat succes zal ieder van ons toebehoren.

"We moeten troost putten uit het feit dat, hoewel we misschien nog meer te verduren hebben, er betere dagen zullen aanbreken: we zullen weer bij onze vrienden zijn; we zullen weer bij onze families zijn; we zullen elkaar weer ontmoeten."

- Televisietoespraak op 5 april 2020, na het uitbreken van de COVID-19 pandemie.

"Hoewel het voor velen een tijd van groot geluk en goede moed is, kan Kerstmis moeilijk zijn voor degenen die dierbaren hebben verloren. Vooral dit jaar begrijp ik waarom.

Maar zelf heb ik in de maanden na het overlijden van mijn geliefde Philip veel troost geput uit de warmte en genegenheid van de vele eerbetuigingen aan zijn leven en werk - uit het hele land, het Gemenebest en de wereld.

"Zijn gevoel voor dienstbaarheid, intellectuele nieuwsgierigheid en vermogen om uit elke situatie plezier te halen - waren allemaal onbedwingbaar. Die ondeugende, onderzoekende twinkeling was aan het eind nog net zo helder als toen ik hem voor het eerst zag."

- Kerstuitzending 2021

"Nu we deze verjaardag vieren, is het mij een genoegen om de belofte die ik in 1947 deed, dat mijn leven altijd aan uw dienst gewijd zal zijn, te hernieuwen."

"En terwijl ik ernaar uitzie om u met heel mijn hart te blijven dienen, hoop ik dat dit jubileum gezinnen en vrienden, buren en gemeenschappen - na enkele moeilijke tijden voor zo velen van ons - bijeen zal brengen om te genieten van de vieringen en na te denken over de positieve ontwikkelingen in ons dagelijks leven die zo gelukkig samenvielen met mijn regeerperiode."

- Boodschap op 6 februari 2022 ter gelegenheid van de 70e verjaardag van haar troonsbestijging.

(Bron: www.royal.gov.uk, archieven Reuters)