De terminal, die voor Mukran op het Oostzee-eiland Ruegen ligt, zal twee drijvende opslag- en ontvangsteenheden (FSRU's) herbergen voor LNG-leveringen aan het Duitse vasteland en voor export naar Oost-Europese buren, nu de regio niet langer afhankelijk is van Russisch pijplijngas.
"Als alles goed gaat, kunnen we de activiteiten in het eerste kwartaal (van 2024) opstarten," zei Ulrich Benterbusch, directeur van Gascade, op een industrieconferentie van het Handelsblatt.
"Er moet een toevoerpunt voor LNG komen in Oost-Duitsland en Mukran is de juiste locatie om de energievoorziening niet alleen daar, maar ook voor Zuidoost-Europa veilig te stellen," zei hij.
Gascade, dat gezamenlijk eigendom is van producent Wintershall Dea en de genationaliseerde importeur SEFE, moet een onderzeese verbinding, OAL genaamd, aanleggen van Mukran naar de gasnetten op het vasteland via de haven Lubmin op het vasteland.
Lubmin diende vroeger als aanlandingspunt voor Nord Stream, de Russische exportpijpleiding die vorig jaar na een explosie buiten werking werd gesteld.
Mukran wordt zwaar aangevochten door milieuactivisten en gemeenten die bezorgd zijn over de mogelijke gevolgen voor het toerisme.
Het scoorde vorige week een juridische overwinning toen de Federale Administratieve Rechtbank van Leipzig de verbindingspijpleiding van Gascade toestond en bezwaren van milieugroeperingen verwierp.
De rechtbank noemde de noodzaak om de gasaanvoer te diversifiëren in een aanhoudende leveringscrisis die veroorzaakt werd door het stopzetten van de export door Rusland.
Gascade beheert de Opal en Eugal pijpleidingen, naast een netwerk van andere, die oorspronkelijk gebouwd zijn voor het verder transporteren van Russisch gas via de Tsjechische grens, afgezien van leveringen in westelijke richting.
Verdere bouwvergunningen langs de aangewezen OAL-lijnen worden eind september verwacht en het leggen van de pijpleidingen zou tegen het einde van het jaar voltooid moeten zijn, aldus Benterbusch. (Verslag door Vera Eckert, redactie door Bernadette Baum)
