De uitspraak van rechter Sarah Wallace, waartegen vrijwel zeker hoger beroep zal worden aangetekend, is een overwinning voor Trump, die een reeks uitdagingen tegen zijn kandidatuur aanvecht op grond van een zelden gebruikte bepaling in de Amerikaanse grondwet die het ambtenaren die betrokken zijn geweest bij "opstand of rebellie" verbiedt om een federaal ambt te bekleden.

De zaak in Colorado, die was aangespannen door een groep kiezers geholpen door de waakhondorganisatie Citizens for Responsibility and Ethics in Washington, was de eerste die voor de rechter kwam en werd gezien als een testcase voor de bredere poging tot diskwalificatie.

Advocaten voor de kiezers voerden aan dat Trump in opstand kwam door valse beweringen te verspreiden over wijdverspreide kiezersfraude na zijn nederlaag in de presidentsverkiezingen van 2020, aanhangers op te roepen voor een bijeenkomst in Washington en hen vervolgens aan te sporen om naar het Amerikaanse Capitool te marcheren, waar het Congres bijeenkwam om de verkiezingsresultaten te certificeren.

Duizenden Trump-aanhangers bestormden vervolgens het Capitool, waarbij ze de politie aanvielen en wetgevers voor hun leven lieten rennen, in een vergeefse poging om de certificering tegen te houden.

De advocaten van Trump beweerden dat de voormalige president geen relatie had met de extreem-rechtse groepen die een grote rol speelden bij de aanval en dat zijn opmerkingen voor de rel beschermd werden door zijn recht op vrije meningsuiting.

De uitspraak geldt alleen voor de Republikeinse presidentsverkiezingen en algemene verkiezingen in Colorado. De staat wordt door onpartijdige politieke voorspellers als veilig Democratisch beoordeeld voor de algemene verkiezingen.

De beslissing is de laatste tegenslag voor de poging om Trump te diskwalificeren. Rechtbanken in Minnesota en Michigan hebben pogingen om hem van het Republikeinse primaire stembiljet te houden verworpen, maar hebben nog geen uitspraak gedaan over zijn verkiesbaarheid voor de algemene verkiezingen van november 2024.

Tegen de beslissing in Colorado kan beroep worden aangetekend bij het Hooggerechtshof van de staat en uiteindelijk bij het Amerikaanse Hooggerechtshof, waarvan de 6-3 conservatieve meerderheid drie door Trump benoemde personen bevat.